1 00:00:01,639 --> 00:00:02,939 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,041 --> 00:00:04,304 ΤΕΡΥ: Ας ρίξουμε μια ματιά. 3 00:00:04,373 --> 00:00:05,805 Ουου, αυτό μοιάζει με δοκάρι. 4 00:00:05,907 --> 00:00:07,813 -ΣΚΟΤ: Αυτό είναι το πριόνι. -ΤΕΡΥ: Πρέπει να σου αρέσει αυτό. 5 00:00:07,915 --> 00:00:10,047 Ο χάρτης που είχε βρει η Ζένα Χάλπερν 6 00:00:10,116 --> 00:00:11,846 λέει, "Le trou sous la trappe," 7 00:00:11,949 --> 00:00:15,188 -που σημαίνει "η τρύπα κάτω από την καταπακτή." -Θα κοιτάξουμε εκεί. 8 00:00:15,256 --> 00:00:17,658 ΚΟΛΙΝ: Διεξάγαμε μια έρευνα με μαγνητόμετρο. 9 00:00:17,727 --> 00:00:19,819 Αυτή είναι μια ανωμαλία αξιοπρεπούς μεγέθους. 10 00:00:19,921 --> 00:00:24,127 Εκεί κοντά είναι η καταπακτή από τον χάρτη της Ζήνας θα μπορούσε να είναι. 11 00:00:24,229 --> 00:00:26,765 Εντάξει, Μπίλι. Ας βρούμε κάτι. 12 00:00:26,833 --> 00:00:28,465 ΤΖΑΚ: Ουάου, ουάου, ουάου. 13 00:00:31,307 --> 00:00:34,369 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 14 00:00:34,438 --> 00:00:37,011 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 15 00:00:37,080 --> 00:00:41,013 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 16 00:00:41,115 --> 00:00:43,951 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 17 00:00:44,020 --> 00:00:46,219 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 18 00:00:47,421 --> 00:00:50,453 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 19 00:00:50,555 --> 00:00:54,958 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 20 00:00:55,060 --> 00:00:56,091 στους Ναΐτες Ιππότες. 21 00:00:56,193 --> 00:00:58,996 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 22 00:00:59,098 --> 00:01:01,762 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 23 00:01:01,831 --> 00:01:07,006 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 24 00:01:07,075 --> 00:01:09,506 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 25 00:01:14,614 --> 00:01:17,184 ♪ ♪ 26 00:01:19,784 --> 00:01:21,954 ♪ ♪ 27 00:01:22,023 --> 00:01:24,152 ΤΕΡΥ: Τσαρλς, εδώ είμαστε. 28 00:01:24,254 --> 00:01:28,189 Περίπου 20 πόδια μακριά από το C-1. 29 00:01:28,258 --> 00:01:30,263 Όλα αυτά είναι νέα επικράτεια. 30 00:01:30,365 --> 00:01:33,296 Αυτό δεν έχει ανακαλυφθεί μέχρι στιγμής όσο μας αφορά, σωστά; 31 00:01:33,365 --> 00:01:35,565 -Ακριβώς. -Αυτό βγαίνει κάπου εκεί έξω, 32 00:01:35,634 --> 00:01:37,965 - και απλά δεν έχουμε το βρήκε ακόμα. -Έτσι είναι. 33 00:01:38,067 --> 00:01:41,403 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια άλλη συναρπαστική μέρα ξεκίνησε στο Oak Island, 34 00:01:41,472 --> 00:01:44,641 ως αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα 35 00:01:44,710 --> 00:01:48,044 και η ομάδα τους συνεχίζουν μια στρατηγική επιχείρηση γεώτρησης 36 00:01:48,113 --> 00:01:49,543 στο θρυλικό Money pit. 37 00:01:49,611 --> 00:01:51,546 -Βγαίνει ένας άλλος πυρήνας. -Ναι. 38 00:01:51,615 --> 00:01:54,314 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια λειτουργία που βασίζεται σε ένα πλέγμα 39 00:01:54,416 --> 00:01:56,488 με περισσότερες από 20 γεωτρήσεις 40 00:01:56,557 --> 00:01:59,358 σχεδιασμένο για το σκοπό αυτό εντοπισμού του θησαυρού 41 00:01:59,426 --> 00:02:03,560 αυτοί οι άνθρωποι ήταν ψάχνει από το 1795. 42 00:02:06,163 --> 00:02:08,266 Και ως προσπάθεια 43 00:02:08,369 --> 00:02:10,465 για να εντοπίσετε το πιστευτό ο θησαυρός συνεχίζεται... 44 00:02:10,567 --> 00:02:12,902 -Τι κάνεις; -Καλώς ήρθες πίσω, Ντέιβιντ. 45 00:02:12,971 --> 00:02:14,439 Καλά που επέστρεψα. 46 00:02:14,541 --> 00:02:16,705 -Έχουμε όλους μέσα. -Φοβερός. Ας το καταλάβουμε. 47 00:02:17,812 --> 00:02:19,145 ...στην αίθουσα του πολέμου, 48 00:02:19,247 --> 00:02:22,078 Ο Ρικ Λαγίνα και η σύντροφός του Craig Tester 49 00:02:22,147 --> 00:02:23,445 καλώς ορίσατε David Irving, 50 00:02:23,514 --> 00:02:26,020 ο ιδιοκτήτης του Irving Equipment Limited. 51 00:02:26,088 --> 00:02:28,783 Έχει ταξιδέψει περισσότερα από 300 μίλια 52 00:02:28,851 --> 00:02:31,759 από τα κεντρικά γραφεία της εταιρείας του στο New Brunswick 53 00:02:31,827 --> 00:02:33,558 για να βοηθήσετε την ομάδα να διαμορφώσει 54 00:02:33,627 --> 00:02:36,489 ένα πολύ πιο εκτεταμένο σχέδιο για να ανασκάψετε την περιοχή Money Pit. 55 00:02:36,591 --> 00:02:38,324 -Εκεί είναι. -ΚΡΕΓΚ: Γεια σου. 56 00:02:38,392 --> 00:02:40,795 Γεια σας, παιδιά. Κυρία. 57 00:02:40,864 --> 00:02:43,565 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Συμμετοχή στη συνάντηση μέσω τηλεδιάσκεψης 58 00:02:43,668 --> 00:02:46,538 είναι ο Marty Lagina μαζί με εκπροσώπους 59 00:02:46,606 --> 00:02:50,273 και από τα δύο Irving Equipment Περιορισμένος και ROC Εξοπλισμός. 60 00:02:50,375 --> 00:02:52,376 RICK: Λοιπόν, καλώς ήρθατε όλοι. 61 00:02:52,445 --> 00:02:53,774 Νομίζω ότι όλοι ξέρουν γιατί είμαστε εδώ. 62 00:02:53,843 --> 00:02:56,910 μας ενδιαφέρει προωθώντας την μπάλα σε αυτό, ε, 63 00:02:56,979 --> 00:03:00,179 κάπως μοναδική κατάσταση εδώ, κονσέρβες δέκα ποδιών φέτος. 64 00:03:00,247 --> 00:03:04,225 -Ναί. -ΜΑΡΤΥ: Λοιπόν, έχουμε ανανεωθεί για το όλο θέμα. 65 00:03:04,327 --> 00:03:07,086 Αυτό είναι πολύ περισσότερο. Είναι σχεδόν διπλάσιο. 66 00:03:07,154 --> 00:03:09,561 IRVING: Μπιλ, γιατί δεν το κάνεις, πετάξτε τα πράγματα σας εδώ 67 00:03:09,630 --> 00:03:11,725 -και ενημερώστε τους ποιο είναι το παιχνίδι μας. -Ναι, σίγουρα. 68 00:03:11,794 --> 00:03:13,867 Λοιπόν, δουλέψαμε πολύ κοντά εδώ 69 00:03:13,969 --> 00:03:15,468 με, ε, τη Βανέσα στο ROC 70 00:03:15,537 --> 00:03:18,533 για να βεβαιωθούμε ότι έχουμε όλος ο εξοπλισμός παρατάχθηκε 71 00:03:18,602 --> 00:03:20,136 και βεβαιωθείτε έχουμε τον γερανό, 72 00:03:20,205 --> 00:03:21,703 ο ταλαντωτής 73 00:03:21,772 --> 00:03:24,009 καθώς και οτιδήποτε άλλο απαιτείται για να μας κατεβάσει 74 00:03:24,111 --> 00:03:25,507 στον πάτο αυτού του λάκκου. 75 00:03:25,575 --> 00:03:27,480 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον τελευταίο μήνα, 76 00:03:27,548 --> 00:03:30,844 η ομάδα του Oak Island έφτιαξε εκπληκτικές ανακαλύψεις 77 00:03:30,946 --> 00:03:33,583 σε μια σειρά από γεωτρήσεις σε όλο το σύστημα πλέγματος τους 78 00:03:33,652 --> 00:03:37,083 κοντά στον άξονα πλάτους τεσσάρων ποδιών γνωστό ως C-1, 79 00:03:37,152 --> 00:03:42,557 που σκάφτηκε για πρώτη φορά σε βάθος από 171 πόδια πριν από έξι χρόνια. 80 00:03:42,659 --> 00:03:45,563 Αυτά τα ευρήματα περιλαμβάνουν δείγματα νερού 81 00:03:45,632 --> 00:03:48,832 περιέχει ίχνη αποδεικτικών στοιχείων από ασήμι και χρυσό, 82 00:03:48,934 --> 00:03:54,207 και σε βάθος περίπου 90 ποδιών, μεταλλικά θραύσματα που περιέχουν χρυσό. 83 00:03:54,309 --> 00:03:56,706 Καθώς και στοιχεία ξύλινων σηράγγων 84 00:03:56,775 --> 00:04:00,807 που έχουν ημερομηνία άνθρακα έως το 1488. 85 00:04:00,876 --> 00:04:04,510 Τώρα, ως Rick, Marty, Ο Κρεγκ και η ομάδα 86 00:04:04,579 --> 00:04:06,714 ολοκληρώστε τις τελευταίες εβδομάδες 87 00:04:06,783 --> 00:04:09,182 του προγράμματος γεωτρήσεων τους στο Money Pit, 88 00:04:09,251 --> 00:04:12,559 είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν τον προγραμματισμό δεύτερη φάση της φετινής αποστολής, 89 00:04:12,661 --> 00:04:16,292 που συνεπάγεται το σκάψιμο ενός αριθμού από χαλύβδινους άξονες πλάτους δέκα ποδιών 90 00:04:16,394 --> 00:04:19,598 σε βάθη έως και 170 πόδια 91 00:04:19,667 --> 00:04:24,600 και ελπίζουμε να λύσουμε το Oak Το μυστήριο του νησιού μια για πάντα. 92 00:04:24,668 --> 00:04:27,471 Θα βάλουμε πολλά κονσέρβες δέκα ποδιών, 93 00:04:27,539 --> 00:04:31,245 καθένα από τα οποία θα είναι μεγαλύτερο από 10-Χ. 94 00:04:31,347 --> 00:04:36,382 Dan Blankenship, Dan Henskee Dave Blankenship 95 00:04:36,451 --> 00:04:40,352 εργάστηκε για δέκα χρόνια για να κατεβάσετε ένα από αυτά. 96 00:04:40,420 --> 00:04:42,186 Θα κάνουμε αρκετές από αυτές φέτος, 97 00:04:42,255 --> 00:04:43,949 και είναι το καθένα θα είναι μεγαλύτερο. 98 00:04:44,052 --> 00:04:46,656 Όσον αφορά τον ρυθμό εκσκαφής, χρησιμοποιώντας ένα μεγαλύτερο δοχείο, 99 00:04:46,725 --> 00:04:48,360 υπάρχει μεγαλύτερη αρπαγή σφυριού, ή θα χρησιμοποιήσουμε 100 00:04:48,429 --> 00:04:50,361 το ίδιο σφυρί που χρησιμοποιήσαμε την τελευταία φορά; 101 00:04:50,463 --> 00:04:52,594 Θα χρησιμοποιήσουμε ένα μεγαλύτερο σφυρί. 102 00:04:52,663 --> 00:04:54,465 Πιστεύω ότι είναι ένα σφυρί 2710. 103 00:04:54,534 --> 00:04:56,531 Εντάξει, θα έχουμε έρχεται περισσότερος όγκος 104 00:04:56,600 --> 00:04:58,437 -με κάθε αρπαγή επίσης. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 105 00:04:58,539 --> 00:05:01,141 Είναι πολύ υλικό περάστε μέσα από την εγκατάσταση πλύσης. 106 00:05:01,243 --> 00:05:03,239 Είναι πολύ περισσότερο νερό έρχονται στην τοποθεσία 107 00:05:03,308 --> 00:05:04,472 που πρέπει να χειριστούμε. 108 00:05:04,574 --> 00:05:06,941 -Καλός. -MARTY: Παρεμπιπτόντως, 109 00:05:07,010 --> 00:05:09,810 θα θέλαμε να το κάνουμε αυτό όσο το δυνατόν μη καταστροφικό 110 00:05:09,912 --> 00:05:11,710 γιατί, αγόρι, αυτό είναι, αυτό είναι κάτι. 111 00:05:11,779 --> 00:05:16,586 Εντοπίσαμε πραγματικό χρυσό 112 00:05:16,654 --> 00:05:19,189 σε ένα συγκεκριμένο τμήμα του Money Pit. 113 00:05:19,258 --> 00:05:20,423 Εντάξει, τι γίνεται με το timing; 114 00:05:20,492 --> 00:05:22,522 Πότε-πότε είναι αυτό όλα θα γίνουν; 115 00:05:22,591 --> 00:05:23,857 Πες μου όταν μας θέλεις. 116 00:05:23,960 --> 00:05:26,397 Αν έπρεπε να βάλουμε μεγάλα κουτάκια κάτω σήμερα, θα είχαμε... 117 00:05:26,499 --> 00:05:28,631 -Θα κάναμε εικασίες. -Μμ-χμμ. 118 00:05:28,700 --> 00:05:30,465 Και θέλουμε να είμαστε πιο ακριβής από αυτό, 119 00:05:30,534 --> 00:05:32,271 ιδιαίτερα δεδομένη τη σημασία 120 00:05:32,340 --> 00:05:35,306 από το χρυσό και το ασήμι ιχνοστοιχεία. 121 00:05:35,375 --> 00:05:37,310 Θέλουμε να επιτρέψουμε το πρόγραμμα ασκήσεων 122 00:05:37,412 --> 00:05:39,673 για να μας πάρει τόσες περισσότερες πληροφορίες όσο το δυνατόν. 123 00:05:39,775 --> 00:05:42,774 Η ιδέα λοιπόν ήταν τέσσερις έως έξι εβδομάδες. 124 00:05:42,843 --> 00:05:44,549 Αυτό είναι εξαιρετικό. Αυτό είναι υπέροχο. 125 00:05:44,618 --> 00:05:46,815 Νομίζω ότι θα είμαστε, Θα είμαστε έτοιμοι για αυτό. 126 00:05:46,884 --> 00:05:49,455 Αλλά να σε ρωτήσω μια ερώτηση εκεί, μεγάλε αδερφέ. 127 00:05:49,557 --> 00:05:51,885 Μπορείτε εσείς και ο Κρεγκ να πείτε, "Εντάξει, θα το κάνουμε 128 00:05:51,987 --> 00:05:54,624 ένα κιβώτιο σίγουρα" ή "δύο σίγουρα"; 129 00:05:54,727 --> 00:05:58,157 Διαλέξαμε τέσσερα. Νομίζουμε ότι είναι λογικό. 130 00:05:58,259 --> 00:06:00,792 MARTY: Λοιπόν, θα κάνουμε τέσσερα κονσέρβες δέκα ποδιών, 131 00:06:00,861 --> 00:06:02,597 και πιστεύετε ότι θα έχουμε 132 00:06:02,666 --> 00:06:05,500 τέσσερα καλά μέρη για να το κάνετε; Δικαίωμα; 133 00:06:05,568 --> 00:06:07,572 Είναι μεγάλο πρόβλημα, σωστά; 134 00:06:07,641 --> 00:06:10,543 Εννοώ... (γελάει) πρώτα μπορούμε να βάλουμε κάτω, 135 00:06:10,611 --> 00:06:14,577 bingo, ποιος νοιάζεται αν βάλουμε άλλα τρία κάτω, σωστά; 136 00:06:14,646 --> 00:06:16,775 Α, εντάξει, συμφωνώ με αυτό. Ναι, ναι. 137 00:06:16,844 --> 00:06:18,616 Και αν βάλουμε μόνο ένα κάτω, 138 00:06:18,685 --> 00:06:20,950 ίσως μπορέσουμε να τους πληρώσουμε σε διπλά, σωστά; 139 00:06:21,052 --> 00:06:22,885 -Εσείς θα το πάρετε αυτό, έτσι δεν είναι; - (γέλιο) 140 00:06:24,018 --> 00:06:26,894 Αισθάνεται ότι τα πράγματα είναι συνέρχονται, 141 00:06:26,996 --> 00:06:29,154 και ελπίζω πολύ. 142 00:06:29,223 --> 00:06:31,825 Ας τα ξεκινήσουμε λοιπόν όλα, και ας-ας το κάνουμε αυτό. 143 00:06:31,894 --> 00:06:34,728 -Μπροστά με πλήρη ταχύτητα. -Μπροστά με πλήρη ταχύτητα. 144 00:06:34,830 --> 00:06:36,500 Εντάξει, καλά, σας ευχαριστώ όλους. 145 00:06:36,602 --> 00:06:39,171 Νομίζω ότι όλοι έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε. 146 00:06:39,240 --> 00:06:41,040 Θα πρέπει να είναι μια συναρπαστική χρονιά. 147 00:06:41,142 --> 00:06:42,770 -Σας ευχαριστώ. -Αντίο. 148 00:06:42,872 --> 00:06:44,907 -RICK: Πρόσεχε. -CRAIG: Γεια, παιδιά. 149 00:06:46,209 --> 00:06:48,581 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά τη συνάντησή του στην αίθουσα πολέμου... 150 00:06:48,649 --> 00:06:50,983 RICK: Εντάξει, Μπίλι, ας βρούμε κάτι. 151 00:06:51,052 --> 00:06:52,077 BILLY: Εντάξει; 152 00:06:52,179 --> 00:06:54,983 ...Συμμετέχει ο Ρικ Λαγίνα χειριστής βαρέως εξοπλισμού 153 00:06:55,052 --> 00:06:58,823 Billy Gerhardt, ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 154 00:06:58,925 --> 00:07:02,893 και ο Jack Begley ακριβώς ανατολικά του Money Pit στην Παρτίδα 18. 155 00:07:02,995 --> 00:07:06,398 Συνεχίζουν την αναζήτηση μέσα από τους αναχώματα της γης 156 00:07:06,500 --> 00:07:08,595 γνωστό απλά ως το Dunfield Spoils. 157 00:07:08,697 --> 00:07:10,862 Ας βρούμε μερικά καλά πράγματα. 158 00:07:10,931 --> 00:07:13,633 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πίσω στο 1965, 159 00:07:13,702 --> 00:07:15,872 όταν ο Ρόμπερτ Ντάνφιλντ έσκαψε 160 00:07:15,940 --> 00:07:19,739 ένα τεράστιο πλάτος 100 ποδιών με τρύπα βάθους 140 ποδιών 161 00:07:19,808 --> 00:07:21,711 σε μια αποτυχημένη προσπάθεια ανάκτησης 162 00:07:21,813 --> 00:07:23,842 το θρυλικό Money Pit θησαυρός, 163 00:07:23,911 --> 00:07:25,949 άφησε πίσω του τόνους γης 164 00:07:26,017 --> 00:07:30,520 που δεν έγινε ποτέ αναζήτηση για πιθανές ενδείξεις ή τιμαλφή. 165 00:07:30,622 --> 00:07:32,117 ΤΖΑΚ: Τι βρήκες, Γκάρι; 166 00:07:32,220 --> 00:07:34,754 ΓΚΑΡΥ: Νομίζω ότι είναι μια σμίλη, από την όψη του. 167 00:07:34,823 --> 00:07:36,656 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, 168 00:07:36,725 --> 00:07:38,257 Ο Gary Drayton ανάρρωσε 169 00:07:38,359 --> 00:07:41,029 ένα δυνητικά αρχαίο μέταλλο τεχνούργημα μέσα σε αυτά. 170 00:07:42,704 --> 00:07:46,166 -Μπορείς να τραβήξεις αυτό το επίπεδο πίσω; -ΜΠΙΛΥ: Ναι. 171 00:07:47,468 --> 00:07:50,576 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, καθώς η ομάδα συνεχίζει ψάχνει για 172 00:07:50,645 --> 00:07:53,446 οποιαδήποτε τιμαλφή που μπορεί να έχει μείνει πίσω, 173 00:07:53,548 --> 00:07:55,748 ελπίζουν επίσης για να ανακαλύψετε βασικά στοιχεία 174 00:07:55,816 --> 00:07:58,780 αυτό θα μπορούσε να τους βοηθήσει να αποφασίσουν πού να σκάψετε ένα ή περισσότερα 175 00:07:58,849 --> 00:08:00,914 δικά τους άξονες πλάτους δέκα ποδιών 176 00:08:00,982 --> 00:08:03,920 αργότερα φέτος στο Money Pit. 177 00:08:04,022 --> 00:08:07,253 Ο κύριος Ντάνφιλντ δεν πέρασε τα πράγματά του πολύ κοντά. 178 00:08:07,322 --> 00:08:10,289 Δεν είχε όλους αυτούς τους ανθρώπους κοιτάζοντας τα πάντα 179 00:08:10,391 --> 00:08:12,665 που εξετάζουμε, επομένως είναι μια γόνιμη λειτουργία 180 00:08:12,734 --> 00:08:16,196 για να περάσετε από αυτούς τους σωρούς, και είναι κάτι που πρέπει να κάνετε. 181 00:08:17,836 --> 00:08:20,603 Βλέπεις ότι κοντά στο κάτω μέρος, βλέπεις το ξύλο; 182 00:08:20,672 --> 00:08:22,406 Υπάρχουν μερικά εκεί στην τράπεζα. 183 00:08:22,475 --> 00:08:24,138 -ΜΠΙΛΥ: Ναι. -ΤΖΑΚ: Ουάου. 184 00:08:25,313 --> 00:08:27,548 Σίγουρα υπάρχουν κομμάτια ξύλου. 185 00:08:28,581 --> 00:08:30,545 ΓΚΑΡΥ: Βρήκες κάτι, Ρικ; 186 00:08:30,647 --> 00:08:32,185 RICK: Δεν ξέρω. 187 00:08:32,287 --> 00:08:33,519 Μπορείτε να κατεβείτε αν θέλετε 188 00:08:33,621 --> 00:08:36,821 -και μέταλλο-ανιχνεύστε το. -Εντάξει, κατεβαίνω. 189 00:08:38,455 --> 00:08:40,294 Εντάξει φίλε. 190 00:08:40,362 --> 00:08:42,657 Ας δούμε αν υπάρχει οτιδήποτε εδώ. 191 00:08:42,725 --> 00:08:45,296 Οχι. Τίποτα αυτή τη στιγμή. 192 00:08:45,398 --> 00:08:47,660 Θα κάνω αυτή τη μικρή περιοχή. 193 00:08:47,762 --> 00:08:50,470 (ηχεί ο ανιχνευτής μετάλλων) 194 00:08:50,538 --> 00:08:52,869 Ναι, υπάρχει άφθονο σίδερο ακριβώς εκεί. 195 00:08:52,938 --> 00:08:55,300 Στην πραγματικότητα, υπάρχει άφθονο σίδηρο όλα σε αυτό το στρώμα. 196 00:08:55,369 --> 00:08:57,042 -(μπιπ ανιχνευτή μετάλλων) -Θα προσπαθήσω να το εντοπίσω. 197 00:08:57,111 --> 00:08:58,878 Τι υπάρχει εκεί μέσα; 198 00:08:58,980 --> 00:09:01,714 (μπιπ) 199 00:09:02,846 --> 00:09:04,844 -ΤΖΑΚ: Αυτό είναι μια μεγάλη αιχμή. -Ναι. 200 00:09:04,913 --> 00:09:07,782 Και είναι-είναι πολύ, πολύ βαρύ. 201 00:09:07,884 --> 00:09:09,214 Εδώ, νιώστε πόσο βαρύ είναι, Τζακ. 202 00:09:09,283 --> 00:09:11,650 -Αυτό είναι βαρύ, έτσι δεν είναι; -Μμ-χμμ. Heavy metal. 203 00:09:11,719 --> 00:09:15,761 -Με το να είναι τόσο βαρύ, θα το έκανες πρέπει να υποθέσουμε ότι είναι παλιό. -Ναι. 204 00:09:15,830 --> 00:09:17,698 -Δες αν υπάρχει οτιδήποτε άλλο εκεί. -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει. 205 00:09:17,800 --> 00:09:19,996 -Θα ελέγξω ξανά την τρύπα. Ναι. -Ίσως κάποιο άλλο κομμάτι του. 206 00:09:21,135 --> 00:09:23,197 (σταθερά μπιπ) 207 00:09:23,265 --> 00:09:26,002 ΓΚΑΡΥ: Είναι τόσο τσιριχτάρι παντού. 208 00:09:26,070 --> 00:09:27,805 - (το μπιπ εντείνεται) -Αυτό είναι πιο ουσιαστικό εκεί. 209 00:09:27,874 --> 00:09:30,941 - Είναι εκεί. Ναι. -Θα πάω λίγο υπό γωνία. 210 00:09:34,811 --> 00:09:36,480 RICK: Σίδερο, όμως, σωστά; 211 00:09:36,549 --> 00:09:39,281 Ναι, είναι σίδερο, αυτή τη στιγμή. 212 00:09:39,383 --> 00:09:41,214 (μπιπ) 213 00:09:41,283 --> 00:09:44,218 - Είναι εκεί. Είναι εκεί, ναι. -Αυτό είναι; 214 00:09:46,894 --> 00:09:50,026 ΤΖΑΚ: Υπάρχει μπλοκαρισμένο ξύλο από πάνω του τώρα. 215 00:09:53,629 --> 00:09:55,100 Ουάου, ουα. 216 00:09:55,169 --> 00:09:56,901 ΓΚΑΡΥ: Ουάου. 217 00:10:00,740 --> 00:10:02,674 -ΤΖΑΚ: Ουάου, ούα. -ΓΚΑΡΥ: Είναι μεγάλη ξυλεία. 218 00:10:02,743 --> 00:10:05,907 - Αυτό είναι μεγάλο ξύλο. -Αυτό είναι μια τεράστια ξυλεία. 219 00:10:05,975 --> 00:10:07,742 Λοιπόν, αυτό θα είναι ένας τεράστιος συνδετήρας. 220 00:10:07,810 --> 00:10:09,441 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 18, 221 00:10:09,510 --> 00:10:12,948 Rick Lagina και μέλη της ομάδας μόλις έφτιαξαν 222 00:10:13,016 --> 00:10:14,785 τι θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ανακάλυψη 223 00:10:14,854 --> 00:10:17,124 σε λάφυρα που ανασκάφηκαν από το Money Pit 224 00:10:17,226 --> 00:10:19,586 πριν από περισσότερα από 50 χρόνια. 225 00:10:19,655 --> 00:10:21,662 (η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο) 226 00:10:21,730 --> 00:10:24,494 - (το μπιπ εντείνεται) -ΓΚΑΡΥ: Διαπιστώνω ότι είναι εκεί. 227 00:10:24,562 --> 00:10:26,667 Αυτός είναι ένας ουρλιαχτός, φίλε. 228 00:10:27,996 --> 00:10:29,403 Και είναι ακόμα στο ξύλο, 229 00:10:29,505 --> 00:10:31,667 έτσι θα μπορούσαμε μέχρι σήμερα εκείνη την ξυλεία 230 00:10:31,736 --> 00:10:33,440 -από το κούμπωμα. -ΤΖΑΚ: Ναι. 231 00:10:33,509 --> 00:10:35,609 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι μεγάλο ξύλο, έτσι δεν είναι; 232 00:10:35,711 --> 00:10:38,443 -ΡΙΚ: Για να δούμε εκείνο το φτυάρι, Τζακ. - Α, σίγουρα. 233 00:10:38,546 --> 00:10:41,077 - (Ηχεί ηχητικό σήμα της συσκευής) - (Ο Τζακ γκρινιάζει) 234 00:10:47,955 --> 00:10:51,020 RICK: Ξέρουμε ότι αυτό προήλθε από κάπου στο Money Pit, 235 00:10:51,089 --> 00:10:53,920 έτσι τώρα μπορούμε, όπως είπες, κυνήγησέ το προς τα πίσω 236 00:10:53,989 --> 00:10:56,763 -ίσως εν καιρώ. -Ακριβώς. 237 00:10:58,067 --> 00:11:00,167 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε αυτό το μεγάλο ξύλινο ξύλο να είναι μια κρίσιμη ένδειξη 238 00:11:00,269 --> 00:11:01,597 για την ομάδα του Oak Island; 239 00:11:01,666 --> 00:11:03,669 Ίσως ακόμη και στοιχεία 240 00:11:03,738 --> 00:11:05,938 του αρχικού ο ίδιος ο άξονας του θησαυρού; 241 00:11:06,006 --> 00:11:10,310 Εάν ναι, είναι δυνατόν Ο Ρόμπερτ Ντάνφιλντ εντόπισε 242 00:11:10,379 --> 00:11:11,875 όπου είναι θαμμένος ο θόλος 243 00:11:11,944 --> 00:11:16,178 το 1965 αλλά δεν μπόρεσα να το φτάσω; 244 00:11:17,278 --> 00:11:19,653 Μία ακόμη σέσουλα. Μετά θα ρίξουμε μια ματιά. 245 00:11:19,755 --> 00:11:21,785 Τραβήξτε το πίσω, Μπιλ. Για να δούμε, να δούμε τι δείχνει. 246 00:11:21,853 --> 00:11:23,383 -Συνεχίστε έτσι; -ΡΙΚ: Ναι. 247 00:11:25,187 --> 00:11:27,121 RICK: Αυτά τα πράγματα από πολύ παλιά, 248 00:11:27,190 --> 00:11:29,156 και πιστεύω είναι από παλιά, 249 00:11:29,224 --> 00:11:31,296 αυτό ακριβώς αυτό που πρέπει να δείτε. 250 00:11:31,398 --> 00:11:32,964 Επιβεβαιώνει, στο μυαλό μου, 251 00:11:33,066 --> 00:11:35,966 ότι είμαστε πράγματι στο αρχικό Money Pit χαλάει. 252 00:11:36,068 --> 00:11:38,937 Αλλά τι είναι; Γιατί είναι εκεί; Ποιος το έχτισε; 253 00:11:39,006 --> 00:11:41,940 Πρόσεχε αυτό το ξύλο, Τζακ, για να μην κουνιέται. 254 00:11:43,112 --> 00:11:44,470 είμαι. Ναι. 255 00:11:48,279 --> 00:11:52,113 Είναι τόσο κολλημένο στον πηλό ότι δεν προϋπολογίζει όλα. 256 00:11:52,182 --> 00:11:54,950 Περίμενε, Μπίλι, άσε με, να δω τι... 257 00:11:55,052 --> 00:11:57,384 Αυτό μπορεί να είναι το τέλος του ακριβώς εδώ. 258 00:11:58,489 --> 00:11:59,859 Ας δούμε. 259 00:12:03,224 --> 00:12:04,825 Ω, ω, κινείται λίγο. 260 00:12:04,893 --> 00:12:06,360 -Ναι. -ΤΖΑΚ: Ναι. 261 00:12:08,303 --> 00:12:09,728 Κι αν το χωρίσεις; 262 00:12:09,796 --> 00:12:11,904 ♪ ♪ 263 00:12:14,374 --> 00:12:15,604 Δείτε το. 264 00:12:15,706 --> 00:12:17,808 Ω, ουάου, κοίτα αυτό. 265 00:12:17,877 --> 00:12:21,408 Αυτό είναι ένα μεγάλο mama jama. Δείτε το. 266 00:12:23,613 --> 00:12:25,511 (μπιπ) 267 00:12:27,348 --> 00:12:29,682 -ΓΚΑΡΥ: Είναι εδώ. - (το μπιπ εντείνεται) 268 00:12:29,784 --> 00:12:31,858 Και εκεί. 269 00:12:33,723 --> 00:12:34,924 Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο. 270 00:12:34,992 --> 00:12:36,692 Έχουμε ένα ωραίο μικρό κομμάτι ξύλου 271 00:12:36,761 --> 00:12:39,030 για δοκιμή και δύο συνδετήρες. 272 00:12:40,668 --> 00:12:41,830 Κάναμε μια μάλλον σημαντικό εύρημα. 273 00:12:41,933 --> 00:12:43,896 -Ναι. - Ας το δοκιμάσουμε, 274 00:12:43,998 --> 00:12:47,533 -αλλά πρέπει να πάμε πιο βαθιά, οπότε θα ξεφύγουμε από το δρόμο σας. -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, φίλε. 275 00:12:47,635 --> 00:12:50,437 -Ας επιστρέψουμε στα λάφυρα. -ΤΖΑΚ: Ας το κυνηγήσουμε. 276 00:12:52,780 --> 00:12:54,276 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 277 00:12:56,115 --> 00:12:57,918 -ΚΑΡΜΕΝ: Λοιπόν, κοίτα εδώ τώρα. -MARTY: Κάρμεν. 278 00:12:58,020 --> 00:13:00,720 -Καλώς ήρθατε στο ερευνητικό κέντρο, κύριε. -Α, ευχαριστώ. 279 00:13:00,789 --> 00:13:03,722 ...Marty Lagina, μαζί με τον Gary Drayton 280 00:13:03,791 --> 00:13:05,821 και ιστορικός του Oak Island Νταγκ Κρόουελ, 281 00:13:05,890 --> 00:13:07,661 συναντηθείτε στο ερευνητικό κέντρο 282 00:13:07,729 --> 00:13:10,597 με ειδικό στη σιδηρουργία Carmen Legge. 283 00:13:10,699 --> 00:13:12,329 Έχουμε ένα κομμάτι θα θέλαμε να σας δείξουμε. 284 00:13:12,398 --> 00:13:15,101 -Νταγκ, το έχεις, έτσι δεν είναι; -Στην πραγματικότητα, το κάνω, Μάρτι, εδώ. 285 00:13:15,204 --> 00:13:17,264 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η ομάδα κανονίζει για τη μεταλλική ακίδα 286 00:13:17,367 --> 00:13:19,835 βρέθηκε νωρίτερα σήμερα στο Dunfield Spoils 287 00:13:19,904 --> 00:13:22,004 να ελεγχθεί επιστημονικά 288 00:13:22,106 --> 00:13:24,303 για να προσδιορίσετε η χημική του σύνθεση, 289 00:13:24,405 --> 00:13:27,275 ελπίζουν που η Κάρμεν μπορεί να αναγνωρίσει 290 00:13:27,344 --> 00:13:30,080 ο σκοπός και πιθανή ηλικία του αντικειμένου 291 00:13:30,182 --> 00:13:33,854 που βρήκε ο Γκάρι στην ίδια περιοχή πριν από μία εβδομάδα. 292 00:13:34,955 --> 00:13:38,991 Αυτό το τεχνούργημα ήρθε από τα λάφυρα του Money Pit, 293 00:13:39,059 --> 00:13:41,661 και έτσι, υπάρχει ένα συνονθύλευμα από όλα εκεί μέσα, 294 00:13:41,763 --> 00:13:44,764 αλλά αυτό το ένα τεχνούργημα πραγματικά ξεχώρισε. 295 00:13:44,833 --> 00:13:47,795 Ήταν πιο διαβρωμένο. Έχει καθαριστεί τώρα. 296 00:13:47,864 --> 00:13:49,133 ΚΑΡΜΕΝ: Ω, ναι. 297 00:13:50,497 --> 00:13:51,998 Βλέπεις ότι έχει τα χονδρόκοκκα εκεί; 298 00:13:52,100 --> 00:13:53,440 ΚΑΡΜΕΝ: Ναι, είναι. Ναι. 299 00:13:53,508 --> 00:13:56,172 Μπορείτε να δείτε τους κόκκους 300 00:13:56,241 --> 00:13:58,770 ή τις ίνες του σιδήρου, άρα είναι παλιό. 301 00:13:58,839 --> 00:14:03,444 -Θα έλεγα ότι αυτό θα ήταν, μέσα του 1700. -ΜΑΡΤΥ: Ωχ. 302 00:14:03,513 --> 00:14:07,584 Ε, αυτό δεν είναι σμίλη ή ένα, ε, οποιοδήποτε είδος εργαλείου. 303 00:14:07,686 --> 00:14:09,518 Είναι μια ακίδα που χτυπάει. 304 00:14:09,587 --> 00:14:11,618 -Ω, ακίδα που κουνάει. Ναι. -Το μόνο που είναι, είναι μια ακίδα κούνιας. Ναι. 305 00:14:11,687 --> 00:14:15,827 Ακίδα κούνιας, που σημαίνει ότι κρατάει μεγάλα κομμάτια ξύλου μαζί; 306 00:14:15,929 --> 00:14:18,463 Ναι, είναι-είναι κούνια, οπότε πιθανότητα, ε, 307 00:14:18,565 --> 00:14:19,799 ξέρετε, ένας άξονας ορυχείου 308 00:14:19,868 --> 00:14:22,267 ή θα μπορούσε να είναι μια προβλήτα ή οποιοδήποτε είδος πράγματος. 309 00:14:22,369 --> 00:14:26,698 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Βρέθηκε μια ακίδα με κούνια στο Dunfield Spoils, 310 00:14:26,767 --> 00:14:30,007 και πιθανώς χρονολογείται όσο μισός αιώνας 311 00:14:30,109 --> 00:14:32,277 πριν την ανακάλυψη του Money Pit; 312 00:14:32,346 --> 00:14:36,409 Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι είναι συνδεδεμένο στον αρχικό άξονα θησαυρού 313 00:14:36,478 --> 00:14:39,213 καθώς και τα ίχνη από ασήμι και χρυσό 314 00:14:39,315 --> 00:14:41,620 που βρήκε η ομάδα φέτος; 315 00:14:41,688 --> 00:14:43,590 Το αυτί μου πιάστηκε στα μέσα του 1700, 316 00:14:43,692 --> 00:14:45,923 -έτσι αυτό άκουσα. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 317 00:14:45,991 --> 00:14:47,894 Έτσι, θα μπορούσε να είναι που σχετίζονται με τον καταθέτη. 318 00:14:47,996 --> 00:14:50,757 Ω, ναι. Ναι, ναι, ναι. Πολύ σίγουρος για αυτό. 319 00:14:52,060 --> 00:14:55,265 MARTY: Θα γίνει ένα σύνολο δέσμη ημερομηνιών από το 1700, 320 00:14:55,334 --> 00:14:58,199 και στοιχεία για σήραγγες και άγνωστοι άξονες. 321 00:14:58,268 --> 00:15:01,067 Πρέπει λοιπόν να έχουμε νόημα από όλα αυτά. 322 00:15:01,169 --> 00:15:03,408 Αλλά οτιδήποτε πριν από το 1795 323 00:15:03,477 --> 00:15:04,878 χτυπάει το κουδούνι μου. 324 00:15:04,947 --> 00:15:08,045 Κάρμεν, ευχαριστώ για τη διορατική ανάλυση. 325 00:15:08,113 --> 00:15:09,846 Νταγκ, κάνε μερικές σημειώσεις, παρακαλώ, να βάλετε 326 00:15:09,949 --> 00:15:11,810 -με το τεχνούργημα. -Θα κάνει. 327 00:15:11,878 --> 00:15:13,578 -Και ας φύγουμε προς το νησί. -Εντάξει. 328 00:15:13,647 --> 00:15:15,417 -Πολύ καλό. -DOUG: Τα λέμε, κύριοι. 329 00:15:17,720 --> 00:15:21,927 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί στην περιοχή Money Pit... 330 00:15:21,995 --> 00:15:23,959 -Γεια, Ρικ. Πώς τα πάτε; -Έλαβα το κείμενό σου. 331 00:15:24,028 --> 00:15:26,594 -Πού είσαι; -74 πόδια. 332 00:15:26,663 --> 00:15:30,366 ...Ο Ρικ Λαγίνα κάνει check in με τον γεωλόγο Terry Matheson 333 00:15:30,434 --> 00:15:33,466 και μέλη της ομάδας καθώς συνεχίζουν τη γεώτρηση 334 00:15:33,568 --> 00:15:36,609 η επόμενη γεώτρηση στο στρατηγικό τους πλέγμα. 335 00:15:36,677 --> 00:15:39,141 Μια γεώτρηση γνωστή ως E-1.5, 336 00:15:39,243 --> 00:15:41,680 που δεν βρίσκεται μόνο μόλις 11 πόδια 337 00:15:41,748 --> 00:15:44,181 νοτιοδυτικά του άξονα C-1 338 00:15:44,283 --> 00:15:46,817 αλλά βρίσκεται επίσης στην περιοχή όπου πιστεύει η ομάδα 339 00:15:46,886 --> 00:15:48,447 Ο Robert Dunfield αναζήτησε 340 00:15:48,549 --> 00:15:51,989 ο θησαυρός του Money Pit το 1965. 341 00:15:52,058 --> 00:15:55,660 Έχουμε, ε, in situ υλικό παραπάνω, 342 00:15:55,728 --> 00:15:57,664 και μετά χτυπάμε αυτό, 343 00:15:57,733 --> 00:16:01,133 που ξεκινάει να μοιάζεις με... 344 00:16:01,202 --> 00:16:04,199 μπορεί να είναι μια υπονομευμένη περιοχή της επίχωσης Dunfield, 345 00:16:04,267 --> 00:16:07,233 δυστυχώς, αλλά αρχικά σκεφτήκαμε 346 00:16:07,301 --> 00:16:09,372 μπορεί να είναι κάτι καλό. 347 00:16:09,474 --> 00:16:12,339 Δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό. Επιβεβαιώνει τις πεποιθήσεις μας, σωστά; 348 00:16:12,407 --> 00:16:14,410 -Ναι. -Πάντα υπάρχουν πληροφορίες. 349 00:16:14,479 --> 00:16:16,846 Ο επόμενος πυρήνας είναι πραγματικά αυτός που μας ενδιαφέρει. 350 00:16:16,915 --> 00:16:18,013 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι σωστό. 351 00:16:18,082 --> 00:16:22,149 Οπουδήποτε από 78 έως 95 ή 100, 352 00:16:22,251 --> 00:16:24,316 θα μπορούσαμε να διασταυρώσουμε αυτό το τούνελ. 353 00:16:24,384 --> 00:16:26,026 Ή ένας άξονας, για αυτό το θέμα. 354 00:16:27,355 --> 00:16:29,123 -Τι έχεις; -89, Τέρι. 355 00:16:29,191 --> 00:16:30,624 -ΤΕΡΥ: Τι είναι αυτό; -89. 356 00:16:30,693 --> 00:16:33,326 -ΤΕΡΡΥ: Ας ρίξουμε μια ματιά. Με συγχωρείτε. -ΣΚΟΤ: Ναι. 357 00:16:33,428 --> 00:16:35,299 -Σας ευχαριστώ. -Είναι πολύ ξύλο. 358 00:16:35,401 --> 00:16:38,431 ΤΕΡΥ: Πολλά... πολλά μικρά κομμάτια ξύλου. 359 00:16:38,499 --> 00:16:41,167 Ουά, όχι, που μοιάζει με δοκάρι. 360 00:16:41,269 --> 00:16:43,502 Αυτό μοιάζει με δοκάρι. 361 00:16:43,570 --> 00:16:45,170 SCOTT: Σίγουρα. Αυτό είναι λάκκο πριόνι. 362 00:16:45,238 --> 00:16:46,479 ΤΕΡΥ: Ναι. 363 00:16:46,581 --> 00:16:47,746 Σκοτ, τι είναι το πριόνι λάκκου; 364 00:16:47,848 --> 00:16:49,179 Έτσι, θα είχαν δει λάκκους, 365 00:16:49,248 --> 00:16:50,849 βασικά, όπου θα έκαναν βάζουν τα κούτσουρα τους 366 00:16:50,951 --> 00:16:52,050 πάνω από μια τρύπα στο έδαφος. 367 00:16:52,119 --> 00:16:53,480 Και θα είχες έναν άντρα παραπάνω και ένας άντρας από κάτω, 368 00:16:53,549 --> 00:16:55,719 και θα δούλευαν που είδε πάνω κάτω, 369 00:16:55,821 --> 00:16:57,254 κόβοντας αυτά τα κούτσουρα. 370 00:16:57,323 --> 00:16:59,089 Και μπορείτε να δείτε πώς οι ραβδώσεις στο ξύλο, 371 00:16:59,191 --> 00:17:01,188 πώς προκύπτει και μετά θα αλλάξει. 372 00:17:01,290 --> 00:17:03,093 Θα το ανατρέψουν για να το ξανακόψουν. 373 00:17:03,195 --> 00:17:04,692 Γι' αυτό θα δεις έρχεται μια γραμμή, 374 00:17:04,760 --> 00:17:07,166 και μετά κατεβαίνει σε ένα γωνία, πάνω και κάτω σε μια γωνία. 375 00:17:08,529 --> 00:17:11,266 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξύλο κομμένο από πριόνι; 376 00:17:11,368 --> 00:17:13,598 Αν και αυτή η μέθοδος κατασκευής 377 00:17:13,667 --> 00:17:17,140 χρονολογείται περισσότερα από 2.000 χρόνια, 378 00:17:17,242 --> 00:17:19,575 κατά τη διάρκεια του χρόνου της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, 379 00:17:19,644 --> 00:17:23,516 το πριόνισμα λάκκου άρχισε να υιοθετείται από άλλους ευρωπαϊκούς πολιτισμούς 380 00:17:23,618 --> 00:17:25,481 τον 15ο αιώνα. 381 00:17:25,550 --> 00:17:28,814 Είναι δυνατόν η ομάδα βρήκε περισσότερα στοιχεία 382 00:17:28,883 --> 00:17:32,685 αρχαίων τεχνητών έργων σε βάθος 90 ποδιών; 383 00:17:32,787 --> 00:17:35,425 Το ίδιο βάθος όπου έχουν συναντήθηκε επίσης 384 00:17:35,494 --> 00:17:39,493 μια πιθανή σήραγγα που θα μπορούσε να χρονολογείται από το 1488; 385 00:17:39,562 --> 00:17:41,793 RICK: Αυτό το βάθος που βρίσκουν 386 00:17:41,862 --> 00:17:44,201 πολλά χτυπήματα ξύλου υποδεικνύοντας μια σήραγγα, 387 00:17:44,270 --> 00:17:47,568 πάλι, σημαίνει η πιθανότητα υπάρχει 388 00:17:47,670 --> 00:17:49,535 είναι πρωτότυπη δουλειά και είναι στενά συνδεδεμένο 389 00:17:49,604 --> 00:17:51,669 με μια πιθανή κατάθεση θησαυρού. 390 00:17:51,738 --> 00:17:55,046 Υπάρχει ξύλο και-και αρκετά από αυτό. 391 00:17:55,114 --> 00:17:57,079 Αλλά αυτή τη στιγμή πρέπει να συνεχίσουμε να... 392 00:17:57,181 --> 00:18:00,016 για να δούμε τι θα γίνει με αυτό. 393 00:18:00,084 --> 00:18:01,347 Λοιπόν, θα τα πούμε αργότερα. 394 00:18:01,416 --> 00:18:03,519 Εντάξει, Ρικ. Μιλάμε αργότερα. 395 00:18:04,754 --> 00:18:07,221 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως διάτρηση σε το Money Pit συνεχίζεται, 396 00:18:07,290 --> 00:18:10,327 ακριβώς στα δυτικά στην Παρτίδα 18... 397 00:18:10,396 --> 00:18:13,066 Τζακ, νομίζω ότι θα ξεκινήσω τοποθετώντας τη βρωμιά κάτω 398 00:18:13,168 --> 00:18:15,227 σε εκείνο το μαξιλάρι που δεν ήταν ανιχνεύτηκε ακόμη μέταλλο. 399 00:18:15,296 --> 00:18:16,936 Ακούγεται σαν σχέδιο. 400 00:18:17,004 --> 00:18:19,503 ...Billy Gerhardt και ο Jack Begley 401 00:18:19,571 --> 00:18:23,707 συνεχίζουν την έρευνά τους των λείων του Ντάνφιλντ. 402 00:18:23,809 --> 00:18:26,071 (σταθερά μπιπ) 403 00:18:26,174 --> 00:18:28,280 Γεια σου, Μπίλι. 404 00:18:30,449 --> 00:18:35,449 Έχω μια αρκετά μεγάλη επιτυχία ακριβώς από εδώ. 405 00:18:35,551 --> 00:18:37,924 Λοιπόν, δεν ξέρω ακριβώς τι είναι, 406 00:18:37,993 --> 00:18:39,156 αλλά γιατί δεν προσπαθείς ξεθάβοντάς το, 407 00:18:39,258 --> 00:18:41,327 -γιατί φαίνεται αρκετά μεγάλο. -Σίγουρος. 408 00:18:41,429 --> 00:18:42,921 ♪ ♪ 409 00:18:46,028 --> 00:18:48,300 (στροβιλίζοντας) 410 00:18:50,067 --> 00:18:51,633 ΤΖΑΚ: Ω, ω, ουάου! 411 00:18:52,834 --> 00:18:55,574 Όπως και πριν: ένα μεγάλο ξύλο με μεγάλες αιχμές μέσα. 412 00:18:55,643 --> 00:18:56,669 Θα μπορούσε να είναι. 413 00:18:56,737 --> 00:18:59,674 Ναι, δεν βλέπω τυχόν αιχμές, όμως. 414 00:19:01,010 --> 00:19:02,182 (μπιπ) 415 00:19:06,383 --> 00:19:09,480 Ναι, δεν υπάρχουν επιτυχίες σε αυτό. Ω, ω, γεια. 416 00:19:09,549 --> 00:19:10,850 Κοιτάξτε, υπάρχουν τρύπες για πείρο. 417 00:19:12,159 --> 00:19:14,722 Αυτό μπορεί στην πραγματικότητα να είναι αρκετά παλιό. 418 00:19:18,597 --> 00:19:21,199 ΤΖΑΚ: Αυτό το μεγάλο ξύλο μπορεί στην πραγματικότητα είναι αρκετά μεγάλη. 419 00:19:21,268 --> 00:19:23,432 Ω, αυτό είναι μεγάλο. Πραγματικά παλιό. 420 00:19:23,535 --> 00:19:26,502 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ακριβώς δυτικά του το Money Pit στην Παρτίδα 18, 421 00:19:26,571 --> 00:19:30,175 Jack Begley και Billy Gerhardt μόλις έφτιαξα 422 00:19:30,244 --> 00:19:31,711 άλλο πιθανώς σημαντική ανακάλυψη 423 00:19:31,780 --> 00:19:34,242 στο Dunfield Spoils. 424 00:19:34,310 --> 00:19:36,079 Ναι, κοίτα. (γρυλίζει απαλά) 425 00:19:36,148 --> 00:19:39,516 Μπορείτε να δείτε ότι είναι χαραγμένο, 426 00:19:39,585 --> 00:19:44,852 και μετά έχεις αυτή την τρύπα για τον πείρο ακριβώς εκεί. 427 00:19:44,920 --> 00:19:49,625 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια ξυλεία διαθέτει τρύπες πείρου; 428 00:19:50,826 --> 00:19:54,097 Ραντεβού από παλιά ως τον έβδομο αιώνα στην Ιαπωνία, 429 00:19:54,199 --> 00:19:56,233 και χρησιμοποιείται στην κατασκευή 430 00:19:56,302 --> 00:19:58,235 κτιρίων και ιστιοπλοϊκά, 431 00:19:58,304 --> 00:20:01,107 ξύλινοι πείροι άρχισαν να γίνονται χρησιμοποιείται ευρέως 432 00:20:01,176 --> 00:20:04,110 κατά τον 15ο αιώνα σε όλη την Ευρώπη 433 00:20:04,179 --> 00:20:06,907 και ευνοήθηκαν πάνω από σιδερένιες αιχμές ή καρφιά 434 00:20:06,976 --> 00:20:10,412 που ήταν επιρρεπείς στη σκουριά μετά από μακρά έκθεση στο νερό. 435 00:20:10,514 --> 00:20:12,951 Θα μπορούσε αυτό το ξύλο να είναι περισσότερα στοιχεία 436 00:20:13,020 --> 00:20:14,516 ότι ο Ρόμπερτ Ντάνφιλντ έσκαβε 437 00:20:14,585 --> 00:20:17,087 στην τοποθεσία του αρχικού Money Pit 438 00:20:17,156 --> 00:20:19,259 περισσότερο από μισό αιώνα πριν; 439 00:20:20,327 --> 00:20:22,961 Ναι, δεν παίρνω τυχόν συνδετήρες σε αυτό. 440 00:20:23,029 --> 00:20:24,428 Δεν ήταν αυτό το χτύπημα, Μπίλι. 441 00:20:24,497 --> 00:20:27,932 Εάν δεν υπάρχουν μεταλλικοί συνδετήρες σε αυτό το ξύλο, 442 00:20:28,000 --> 00:20:29,798 και είναι απλά πείροι, 443 00:20:29,900 --> 00:20:33,638 - τότε μιλάμε α-ένας πολύ παλιός άξονας. - Ναι, ακριβώς. 444 00:20:33,707 --> 00:20:36,804 -Θα πάρω άλλη μια σέσουλα. -Αφήστε με να το πάρω αυτό από τη μέση, όμως. 445 00:20:43,947 --> 00:20:45,945 ♪ ♪ 446 00:20:49,855 --> 00:20:50,950 (μπιπ) 447 00:21:00,195 --> 00:21:03,303 Χμμ. Γεια σου. 448 00:21:03,371 --> 00:21:05,632 -Νομίζω ότι βρεθήκαμε μια μεγάλη ακίδα. -Ναι. 449 00:21:05,734 --> 00:21:08,438 Είναι σε διαφορετικό πρωτάθλημα συνολικά. 450 00:21:08,507 --> 00:21:10,668 RICK: Ποια είναι η ελπίδα μου ότι αυτή η ακίδα 451 00:21:10,737 --> 00:21:13,577 και το ξύλο, ειδικότερα, λένε: 452 00:21:13,679 --> 00:21:18,181 μπορείτε ίσως να δημιουργήσετε κάποιο είδος συνδετικού ιστού. 453 00:21:18,283 --> 00:21:20,515 Αυτό είναι ένα καλό κούμπωμα. 454 00:21:20,617 --> 00:21:22,748 RICK: Εάν είναι μέρος μιας δομής, 455 00:21:22,850 --> 00:21:25,224 τότε το έχετε πραγματικά βρήκε κάτι. 456 00:21:25,293 --> 00:21:27,491 Θα ανυπομονούσα να πάρω κάποιες ημερομηνίες που είναι παλαιότερες 457 00:21:27,560 --> 00:21:31,461 από 1795 μακριά από αυτές τις αιχμές και αυτά τα ξύλα. 458 00:21:31,530 --> 00:21:33,926 Αλλά οτιδήποτε μας δίνει περισσότερες πληροφορίες 459 00:21:34,028 --> 00:21:36,499 στο Money Pit είναι πολύ καλές πληροφορίες, σωστά; 460 00:21:36,567 --> 00:21:38,831 Ναι. Εντάξει, καλά, θα συνεχίσουμε. 461 00:21:38,900 --> 00:21:40,766 Πάω να το βάλω με τα άλλα σίδερα. 462 00:21:40,868 --> 00:21:43,138 Αυτό μπορεί να είναι ένα πολύ παλιό κομμάτι. 463 00:21:43,207 --> 00:21:44,873 BILLY: Ναι. 464 00:21:44,975 --> 00:21:46,874 ♪ ♪ 465 00:21:48,711 --> 00:21:51,683 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα, 466 00:21:51,751 --> 00:21:55,014 κατά τη λειτουργία γεώτρησης Το στο Money Pit συνεχίζεται... 467 00:21:56,619 --> 00:21:58,784 -MARTY: Γεια σου, Ματ. -Γειά σου. 468 00:21:58,853 --> 00:22:01,160 -Καλώς ήρθατε στην πολεμική αίθουσα. -Ευχαριστώ. 469 00:22:01,262 --> 00:22:03,426 ...Τζακ Μπεγλί και Billy Gerhardt 470 00:22:03,528 --> 00:22:05,591 μπείτε στον Rick, Marty και άλλα μέλη 471 00:22:05,660 --> 00:22:08,267 της ομάδας στην αίθουσα πολέμου. 472 00:22:08,335 --> 00:22:10,532 Συναντώνται με μηχανολόγο μηχανικό 473 00:22:10,601 --> 00:22:12,998 και θεωρητικός του Oak Island, Ματ Σαντ, 474 00:22:13,100 --> 00:22:15,572 που επικοινώνησε πρόσφατα με τον Marty με νέα έρευνα 475 00:22:15,674 --> 00:22:18,070 έχει διευθύνει σχετίζεται με την προηγούμενη εργασία 476 00:22:18,139 --> 00:22:22,577 του αείμνηστου φίλου της ομάδας και συγγραφέας Zena Halpern. 477 00:22:22,646 --> 00:22:25,350 Λοιπόν, Ματ, μου έγραψες το γράμμα 478 00:22:25,418 --> 00:22:27,582 βασικά λέγοντας παρερμηνεύαμε 479 00:22:27,651 --> 00:22:29,481 ορισμένες πτυχές του ο χάρτης Zena Halpern. 480 00:22:29,550 --> 00:22:31,718 ΜΑΤ: Ναι. 481 00:22:31,787 --> 00:22:34,053 Αυτό που έχω μπροστά μας αυτή τη στιγμή είναι 482 00:22:34,155 --> 00:22:37,661 ο χάρτης Zena Halpern Το είχε βρει πριν μερικά χρόνια, 483 00:22:37,730 --> 00:22:40,098 και σκέφτηκα ότι θα ήταν πολύ ενδιαφέρον να επιστρέψουμε 484 00:22:40,167 --> 00:22:42,565 και ρίξτε μια νέα ματιά στο, ε, 485 00:22:42,634 --> 00:22:44,932 μερικές από τις αρχικές πληροφορίες αυτό που είχαμε. 486 00:22:55,247 --> 00:22:56,844 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2016, 487 00:22:56,913 --> 00:23:00,550 Η Ζένα παρουσίασε την ομάδα με τρία έγγραφα 488 00:23:00,619 --> 00:23:02,551 ότι πίστευε να έχει δημιουργηθεί 489 00:23:02,620 --> 00:23:05,150 από μέλη των Ναϊτών Ιπποτών. 490 00:23:05,218 --> 00:23:08,526 Ένα από αυτά τα έγγραφα ήταν ένας χάρτης του Oak Island 491 00:23:08,628 --> 00:23:11,695 που φέρεται να χρονολογείται έως τον 14ο αιώνα 492 00:23:11,797 --> 00:23:14,962 και παρουσίασε έναν αριθμό τοποθεσιών με ετικέτα στα γαλλικά. 493 00:23:21,069 --> 00:23:23,936 Τοποθεσίες που, όταν μεταφράζεται στα Αγγλικά, 494 00:23:24,004 --> 00:23:26,971 φάνηκε να προσφέρει συναρπαστικές ενδείξεις. 495 00:23:27,040 --> 00:23:29,015 MARTY: Κάποιος λέγεται "οι άγκυρες," 496 00:23:29,083 --> 00:23:30,742 λέγεται "η βαλβίδα," 497 00:23:30,811 --> 00:23:33,283 και λέγεται "η καταπακτή." 498 00:23:33,351 --> 00:23:34,815 MARTY: Εννοώ, Ρικ, 499 00:23:34,884 --> 00:23:37,121 δεν θέλετε να πάτε σκάψτε την καταπακτή; 500 00:23:37,189 --> 00:23:38,622 Καμία ερώτηση για αυτό. 501 00:23:38,691 --> 00:23:40,585 -Πάμε να ρίξουμε μια ματιά. -Γιατί δεν ρίχνουμε μια ματιά; 502 00:23:40,687 --> 00:23:43,560 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Παρόλο που η ομάδα έψαξε η δυτική πλευρά του νησιού 503 00:23:43,628 --> 00:23:46,197 για απόδειξη η λεγόμενη καταπακτή 504 00:23:46,266 --> 00:23:48,401 ή πιθανή είσοδος σήραγγας, 505 00:23:48,503 --> 00:23:52,066 μέχρι σήμερα, τίποτα οριστικό βρέθηκε. 506 00:23:53,302 --> 00:23:57,102 ΜΑΤ: Θέλω να αλλάξω εδώ στην αγγλική μετάφραση. 507 00:23:57,204 --> 00:23:59,837 Και εδώ έχουμε κάτι που ονομάζεται "η καταπακτή," 508 00:23:59,906 --> 00:24:02,342 "η τρύπα κάτω" και ούτω καθεξής. 509 00:24:02,411 --> 00:24:04,512 Από κάθε ετικέτα, 510 00:24:04,580 --> 00:24:06,945 έχουμε μια γραμμή που δείχνει σε 511 00:24:07,047 --> 00:24:09,253 μια γενική τοποθεσία στο νησί. 512 00:24:09,322 --> 00:24:10,822 Λέει απλώς "η τρύπα κάτω," 513 00:24:10,890 --> 00:24:14,592 και δείχνει σε μια τοποθεσία, και μετά λέει "η καταπακτή," 514 00:24:14,661 --> 00:24:17,761 και έχουν μια γραμμή που δείχνει κάπου αλλού. 515 00:24:17,830 --> 00:24:19,763 -Μμ-χμμ. -MATT: Εννοώ, μια καταπακτή μπορεί να είναι μια καταπακτή, 516 00:24:19,865 --> 00:24:21,960 αλλά δεν ήξεραν τι "η τρύπα κάτω" αναφέρεται σε. 517 00:24:22,062 --> 00:24:24,031 Αυτό φαινόταν να είναι κάπως περίεργη γλώσσα. 518 00:24:25,132 --> 00:24:27,270 Αυτό με έκανε να θέλω για να επιστρέψετε και να κοιτάξετε 519 00:24:27,339 --> 00:24:28,869 ο γαλλικός χάρτης πάλι. 520 00:24:28,938 --> 00:24:32,139 Να επισημάνω εδώ αυτές οι γραμμές ηγετών. 521 00:24:32,208 --> 00:24:35,908 Βλέπετε ότι ο συντάκτης, ο τύπος που έφτιαξε αυτόν τον χάρτη, 522 00:24:35,977 --> 00:24:38,150 Το έκανε το ίδιο κάθε φορά. 523 00:24:38,218 --> 00:24:39,780 Βάζει λίγο τσιγκούνι, 524 00:24:39,849 --> 00:24:42,181 και μετά χαράζει μια γραμμή προς τα δεξιά. 525 00:24:43,825 --> 00:24:46,758 Αν κοιτάξετε τη γραμμή του ηγέτη που πηγαίνει στο "the hole under," 526 00:24:46,827 --> 00:24:50,155 είναι λίγο στριμωξίδι, και μετά δείχνει στο κείμενο. 527 00:24:50,257 --> 00:24:53,165 Το επόμενο κάτω έχει γίνει κάπως μεγάλο τσιγκούνι, 528 00:24:53,234 --> 00:24:54,799 και μετά κάνει το ίδιο πράγμα. 529 00:24:54,868 --> 00:24:58,601 Και αυτό που βρήκα, ποιο Νόμιζα ότι ήταν κάπως αχα, 530 00:24:58,703 --> 00:25:01,333 στην πραγματικότητα δεν είναι ένα μεταφραστικό σφάλμα. 531 00:25:01,402 --> 00:25:04,335 Είναι απλώς ένα... λάθος όταν έφτιαξαν την αγγλική έκδοση, 532 00:25:04,404 --> 00:25:08,777 προέκυψε από παρερμηνεία από αυτές τις ηγετικές γραμμές. 533 00:25:08,880 --> 00:25:12,249 Και όταν το είδα οι Γάλλοι εδώ λένε, 534 00:25:12,318 --> 00:25:14,651 "Le trou sous la trappe" 535 00:25:14,720 --> 00:25:17,085 που σημαίνει, "η τρύπα κάτω από την καταπακτή." 536 00:25:17,187 --> 00:25:19,823 ♪ ♪ 537 00:25:21,427 --> 00:25:23,628 Αυτή είναι μια ετικέτα ακριβώς εδώ. 538 00:25:23,730 --> 00:25:27,061 Η ετικέτα από κάτω Το είναι ξεχωριστή ετικέτα. 539 00:25:28,062 --> 00:25:31,902 Εάν υπάρχει a-ένα λάθος γραμμής ηγέτη, 540 00:25:31,970 --> 00:25:35,438 Ελπίζω απλώς ότι ίσως είναι μόνο μια ακόμη ευκαιρία 541 00:25:35,507 --> 00:25:37,540 για να βρείτε κάποιες πληροφορίες. 542 00:25:37,609 --> 00:25:39,475 Αυτό είναι εξαιρετικό παρατήρηση, 543 00:25:39,544 --> 00:25:41,443 γιατί «η τρύπα κάτω από την καταπακτή" 544 00:25:41,545 --> 00:25:44,243 έχει πολύ περισσότερο νόημα. 545 00:25:44,345 --> 00:25:46,583 (γελάει): Αυτό μας έπληξε όλους, το έκανε, φαντάζομαι; 546 00:25:46,652 --> 00:25:48,112 -ΡΙΚ: Ναι, έγινε. -Στην πραγματικότητα έγινε. 547 00:25:48,181 --> 00:25:49,916 ΜΑΤ: Έχω ένα άλλο πράγμα που θα ήθελα 548 00:25:49,984 --> 00:25:51,791 -για να σας δείξω πραγματικά γρήγορα. -Σίγουρα. 549 00:25:51,859 --> 00:25:55,087 Πήρα μια δορυφόρο, ε, εικόνα και το επικάλυψα στο νησί, 550 00:25:55,155 --> 00:25:56,758 και, ε, απλώς επειδή ήθελα να μάθω 551 00:25:56,860 --> 00:25:58,862 ποια είναι η γενική περιοχή έμοιαζε, 552 00:25:58,931 --> 00:26:02,233 λοιπόν πού δείχνει στην "τρύπα κάτω από την καταπακτή," 553 00:26:02,302 --> 00:26:03,930 όπως το απεικονίζει ο χάρτης, 554 00:26:03,999 --> 00:26:06,133 μοιάζει με είναι δασώδης περιοχή. 555 00:26:06,202 --> 00:26:08,839 -Φαίνεται ότι είναι πάνω στην παρτίδα 4. -Ναι, ναι. 556 00:26:10,810 --> 00:26:12,877 RICK: Υπήρχε πάντα η περιέργεια 557 00:26:12,946 --> 00:26:17,716 με-με τον χάρτη της Ζήνας και η γενική περιοχή της καταπακτής. 558 00:26:19,149 --> 00:26:22,848 Εάν μπορούμε να επιβεβαιώσουμε μόνο ένα από τα τα στοιχεία στο χάρτη, 559 00:26:22,917 --> 00:26:24,818 τότε θα μας ανάγκαζε να κάνουμε 560 00:26:24,920 --> 00:26:27,020 πολύ πιο εμπεριστατωμένο έρευνα 561 00:26:27,089 --> 00:26:29,491 των άλλων τοποθεσιών που αναφέρονται. 562 00:26:29,593 --> 00:26:31,829 Αν ήμουν ένας από εσάς παιδιά, 563 00:26:31,898 --> 00:26:34,163 αγόρι, θα ήμουν εκεί πάνω με ένα φτυάρι να κοιτάζει τριγύρω. 564 00:26:34,232 --> 00:26:35,899 (γέλιο) 565 00:26:35,967 --> 00:26:38,468 RICK: Σίγουρα θα βάλουμε μερικές μπότες σε αυτό. 566 00:26:38,537 --> 00:26:40,132 Δεν τίθεται θέμα για αυτό. 567 00:26:40,235 --> 00:26:43,268 Λοιπόν, μπορείτε να είστε σίγουροι θα κοιτάξουμε εκεί. 568 00:26:43,337 --> 00:26:46,004 Λοιπόν, σίγουρα, ε, σας εύχομαι καλή τύχη. 569 00:26:46,073 --> 00:26:47,578 MARTY: Μπράβο. Ευχαριστώ πολύ. 570 00:26:47,680 --> 00:26:48,648 -ALEX: Ευχαριστώ. -RICK: Πρόσεχε. 571 00:26:52,278 --> 00:26:54,316 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς μια άλλη νέα μέρα ξεκινά, 572 00:26:54,385 --> 00:26:56,688 στην Παρτίδα 22, 573 00:26:56,757 --> 00:26:59,455 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του Oak Island... 574 00:26:59,524 --> 00:27:01,593 ΚΡΕΓΚ: Εδώ έρχονται. 575 00:27:01,695 --> 00:27:04,963 ...Craig Tester και Doug Crowell συναντιούνται 576 00:27:05,065 --> 00:27:09,561 με τον Daniel Boulay και τον Taylor Pierce από το CSR GeoSurveys... 577 00:27:09,630 --> 00:27:11,163 Κύριοι. 578 00:27:11,231 --> 00:27:13,905 ...μια γεωφυσική εταιρεία που ειδικεύεται 579 00:27:13,974 --> 00:27:16,501 στην ανίχνευση μεγάλων υπογείων αντικείμενα και δομές. 580 00:27:16,603 --> 00:27:20,612 -Θέλουμε να ξεκινήσουμε σε αυτή την περιοχή του νησιού. -Μμ-χμμ. 581 00:27:20,714 --> 00:27:22,714 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι η ελπίδα της ομάδας του Oak Island 582 00:27:22,783 --> 00:27:24,880 ότι ο Daniel και ο Taylor μπορεί να αποκτήσει αποδεικτικά στοιχεία 583 00:27:24,982 --> 00:27:29,348 για να επαληθεύσετε μια πιθανή είσοδος ή καταπακτή σήραγγας 584 00:27:29,416 --> 00:27:32,517 που απεικονίστηκε στον πιστευτό χάρτη του 14ου αιώνα 585 00:27:32,586 --> 00:27:36,658 που ανήκει στον αείμνηστο συγγραφέα και την ερευνήτρια Zena Halpern. 586 00:27:36,727 --> 00:27:39,665 Χμ, αυτό είναι ολόκληρο το νησί, 587 00:27:39,767 --> 00:27:42,195 -και-και έχουμε δίκιο σε αυτήν την περιοχή ακριβώς εδώ. -Μμ-χμμ. 588 00:27:42,297 --> 00:27:45,170 -Αυτό θεώρησαν η καταπακτή. -Καλά. 589 00:27:45,272 --> 00:27:47,067 Και λοιπόν, τι είναι αυτό; 590 00:27:47,136 --> 00:27:49,037 Αν υπάρχει καταπακτή, οδηγεί σε σήραγγα; 591 00:27:49,106 --> 00:27:51,808 Λοιπόν, υπάρχουν πολλά πράγματα από τον χάρτη της Ζήνας 592 00:27:51,910 --> 00:27:54,613 αυτό, ξέρετε, αν το κάνουμε μια μελέτη σε όλο το νησί, 593 00:27:54,682 --> 00:27:57,112 τότε ίσως μάθουμε όπου βρίσκονται. 594 00:27:57,214 --> 00:27:58,483 -Απολύτως. Ναι. -Και μετά όλα τα πράγματα που συνδέονται 595 00:27:58,585 --> 00:28:00,720 -με το ίδιο το Money Pit. -Ναι. 596 00:28:00,788 --> 00:28:03,347 Λοιπόν, μας ενδιαφέρει πολύ στα διάφορα εργαλεία 597 00:28:03,450 --> 00:28:05,756 θα τρέχεις στο νησί φέτος. 598 00:28:05,824 --> 00:28:07,320 Φυσικά, Θα χρησιμοποιήσω τη μέθοδο VLF, 599 00:28:07,388 --> 00:28:11,726 που, χμ, είναι ισχυρό ραδιοφωνικά σήματα από μακριά. 600 00:28:11,795 --> 00:28:13,795 -Καλά. -Προκαλούν ρεύματα 601 00:28:13,897 --> 00:28:15,633 και αγώγιμα υλικά υπόγεια, 602 00:28:15,735 --> 00:28:17,303 που επάγουν δευτερογενή μαγνητικά πεδία 603 00:28:17,371 --> 00:28:18,468 που μετράμε στην επιφάνεια. 604 00:28:18,570 --> 00:28:20,137 -Καλά. -ΝΤΑΝΙΕΛ: Ακριβώς. 605 00:28:20,239 --> 00:28:22,773 Θέλετε να πάρετε τον εξοπλισμό σας και θα κατευθυνθούμε προς το... 606 00:28:22,842 --> 00:28:25,275 - "η καταπακτή"; Καλά. -Σίγουρος. Ας το κάνουμε αυτό. 607 00:28:25,344 --> 00:28:30,311 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξεκινώντας με την Παρτίδα 22, ακολουθείται από την παρακείμενη Παρτίδα 4, 608 00:28:30,380 --> 00:28:33,817 Ο Daniel και ο Taylor θα είναι διεξαγωγή δύο διαφορετικών τύπων 609 00:28:33,919 --> 00:28:36,849 γεωφυσικών ερευνών σε όλο το νησί. 610 00:28:36,918 --> 00:28:39,450 Το πρώτο, γνωστό ως VLF, 611 00:28:39,519 --> 00:28:42,488 ή πολύ χαμηλή συχνότητα σάρωση ραδιοκυμάτων, 612 00:28:42,557 --> 00:28:45,862 Το έχει σχεδιαστεί για αναγνώριση ανώμαλα υπόγεια χαρακτηριστικά 613 00:28:45,964 --> 00:28:48,765 όπως μεγάλα αντικείμενα, σήραγγες ή φρεάτια 614 00:28:48,834 --> 00:28:51,903 σε βάθη τόσο πολύ ως 180 πόδια. 615 00:28:53,004 --> 00:28:55,740 Το δεύτερο θα είναι μια έρευνα με μαγνητόμετρο 616 00:28:55,808 --> 00:28:57,502 που θα προσδιορίσει σιδηρούχα μέταλλα, 617 00:28:57,571 --> 00:29:02,075 όπως ο σίδηρος ή ο χάλυβας, σε βάθη έως και 30 πόδια. 618 00:29:02,144 --> 00:29:05,648 ΚΡΕΓΚ: Το VLF αναζητά αγωγιμότητα. 619 00:29:05,750 --> 00:29:07,984 Ένα τούνελ γεμάτο νερό θα γίνει 620 00:29:08,053 --> 00:29:11,187 άγουν ηλεκτρισμό πολύ καλύτερο από το hard rock. 621 00:29:11,289 --> 00:29:14,455 - Είναι ακριβώς από εδώ. Θα οδηγήσω το δρόμο. -Εντάξει. 622 00:29:14,558 --> 00:29:17,959 CRAIG: Το μαγνητόμετρο κοιτάζει γιατί ο σίδηρος είναι το κλειδί. 623 00:29:18,028 --> 00:29:19,924 Λοιπόν, ελπίζω αυτά τα εργαλεία μπορούν να βοηθήσουν 624 00:29:19,992 --> 00:29:22,259 βρείτε αυτή την καταπακτή 625 00:29:22,361 --> 00:29:24,328 και δείτε τι καταπακτή οδηγεί σε. 626 00:29:24,397 --> 00:29:26,801 Πρέπει να βγω έξω, το κεφάλι προς τα πίσω. 627 00:29:26,870 --> 00:29:28,738 Χμ, ο Νταγκ ξέρει κάποια άλλα sites 628 00:29:28,840 --> 00:29:30,568 που σε θέλουμε να ρίξουμε μια ματιά. 629 00:29:30,670 --> 00:29:33,007 Α, αλλά προς το παρόν, γιατί όχι Παιδιά ξεκινήστε εδώ. 630 00:29:33,109 --> 00:29:36,343 ΝΤΑΝΙΕΛ: Ακριβώς ενεργοποιημένο. Ας πάμε στη δουλειά. 631 00:29:37,613 --> 00:29:41,348 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς σαρώνει η γεωγραφική έρευνα συνέχεια στην Παρτίδα 22... 632 00:29:42,716 --> 00:29:45,020 -ΤΖΑΚ: Ίσως πάω λίγο πιο βαθιά. -BILLY: Εντάξει. 633 00:29:45,122 --> 00:29:48,220 ...Τζακ Μπεγλί και χειριστής βαρέως εξοπλισμού 634 00:29:48,289 --> 00:29:50,962 Billy Gerhardt συνεχίστε την ανασκαφή 635 00:29:51,064 --> 00:29:55,233 το Dunfield Spoils κοντά στο Money Pit στην Παρτίδα 18. 636 00:29:55,302 --> 00:29:56,760 (σταθερά μπιπ) 637 00:29:56,862 --> 00:29:58,699 Τζακ. 638 00:29:58,767 --> 00:30:00,098 Κοιτάξτε στην τρύπα. 639 00:30:00,167 --> 00:30:02,133 -Αυτό; - Στην πίσω άκρη. 640 00:30:02,236 --> 00:30:06,244 Α, αυτό. Ω, αυτό είναι περίεργο, Μπίλι. 641 00:30:06,313 --> 00:30:07,478 Αυτό είναι το χλοοτάπητα. 642 00:30:07,547 --> 00:30:09,273 Αυτό - αυτό είναι το γρασίδι. 643 00:30:09,375 --> 00:30:12,046 Νομίζω ότι στέκομαι ακριβώς από πάνω 644 00:30:12,148 --> 00:30:14,114 -του αρχικού εδάφους. -ΜΠΙΛΥ: Συμφωνώ. 645 00:30:14,182 --> 00:30:15,779 ΤΖΑΚ: Ας δούμε τι υπάρχει από κάτω. 646 00:30:15,881 --> 00:30:17,120 Ναι. 647 00:30:20,590 --> 00:30:23,225 (στροβιλίζοντας) 648 00:30:23,327 --> 00:30:26,860 ΤΖΑΚ: Γεια, αυτό δεν φαίνεται σαν παγετώδης βράχος. 649 00:30:26,962 --> 00:30:28,534 Φαίνεται σαν να χωρίστηκε, 650 00:30:28,636 --> 00:30:29,929 και μοιάζει στρώθηκε εδώ. 651 00:30:29,998 --> 00:30:32,164 Ναι, ακριβώς κάτω από το χλοοτάπητα. 652 00:30:32,266 --> 00:30:34,172 Αυτό θα τα κατάφερνε αρκετά ισοπεδωμένο. 653 00:30:34,240 --> 00:30:36,336 Αν έφτιαχνες έναν επίπεδο δρόμο, πάμε - ο λόφος ανεβαίνει, 654 00:30:36,405 --> 00:30:38,908 -αλλά τα βράχια είναι παραμένοντας επίπεδο. -Οριστικά. 655 00:30:38,977 --> 00:30:41,540 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένας πιθανός πέτρινος δρόμος 656 00:30:41,642 --> 00:30:45,179 αποκαλύφθηκε στο έδαφος κάτω από τα Spoils του Dunfield; 657 00:30:45,248 --> 00:30:49,113 Συνάντησα κάποιες εικόνες από τη δεκαετία του 1930 658 00:30:49,181 --> 00:30:50,280 εδώ στο Money Pit. 659 00:30:50,349 --> 00:30:52,090 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από έναν μήνα, 660 00:30:52,158 --> 00:30:55,321 περιβαλλοντικός επιστήμονας και τον ερευνητή Terry Deveau 661 00:30:55,390 --> 00:30:57,625 παρουσίασε την ομάδα με αεροφωτογραφία 662 00:30:57,727 --> 00:31:00,163 λήφθηκε το 1931 663 00:31:00,265 --> 00:31:02,934 που έδειξε το δυνατό υπολείμματα πέτρινου μονοπατιού 664 00:31:03,003 --> 00:31:05,935 ανάμεσα στο βάλτο και την περιοχή Money Pit. 665 00:31:06,004 --> 00:31:08,839 Φαίνεται ότι μπορεί να είναι τα υπολείμματα του 666 00:31:08,941 --> 00:31:12,203 ένα αρχαίο πέτρινο μονοπάτι, και θα ευθυγραμμιζόταν 667 00:31:12,305 --> 00:31:15,608 με την πορεία προς αυτή την κατεύθυνση. 668 00:31:15,677 --> 00:31:19,578 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μόλις πριν από δύο εβδομάδες, αφού ανακάλυψε η ομάδα 669 00:31:19,680 --> 00:31:22,513 άλλο ένα χαρακτηριστικό πέτρας κοντά στην τεράστια πέτρινη προβλήτα 670 00:31:22,615 --> 00:31:25,056 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου, 671 00:31:25,158 --> 00:31:27,625 έφτιαξε ο τοπογράφος Steve Guptill μια εκπληκτική αξιολόγηση 672 00:31:27,694 --> 00:31:30,193 της ανύψωσης και της ευθυγράμμισής του. 673 00:31:30,261 --> 00:31:33,927 STEVE G.: Αυτό το μονοπάτι, προβάλλεται σε όλες τις παρτίδες, 674 00:31:34,029 --> 00:31:35,566 κατευθύνεται προς το Money Pit. 675 00:31:35,668 --> 00:31:37,530 -Αυτό το μονοπάτι; -Αυτό εδώ το μονοπάτι. 676 00:31:39,533 --> 00:31:42,534 Θα έλεγα ότι αυτό είναι σίγουρα το επίπεδο του εδάφους. 677 00:31:42,603 --> 00:31:45,406 Πρέπει να έχουμε τον Steve Guptill έλα να το καρφώσεις αυτό. 678 00:31:46,475 --> 00:31:49,814 Η ελπίδα είναι, είναι αυτό αυτός είναι ο πέτρινος δρόμος 679 00:31:49,883 --> 00:31:51,344 που οδηγούσε στο Money Pit. 680 00:31:51,413 --> 00:31:53,712 Και αν μπορούμε να ακολουθήσουμε αυτόν τον δρόμο, μπορεί να υπάρχει 681 00:31:53,780 --> 00:31:56,283 κάποια άλλα τεχνουργήματα που μπορούμε να βρούμε ότι θα μας οδηγήσει 682 00:31:56,385 --> 00:31:59,052 σε ραντεβού και ποιος, τι, πότε, πού, γιατί. 683 00:31:59,120 --> 00:32:00,890 -Γεια, Τζακ. -Γεια, Στιβ. 684 00:32:00,992 --> 00:32:02,486 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για επιβεβαίωση 685 00:32:02,555 --> 00:32:04,189 εάν αυτό το χαρακτηριστικό θα μπορούσε να συνδεθεί 686 00:32:04,258 --> 00:32:06,260 στο πέτρινο μονοπάτι στο βάλτο, 687 00:32:06,329 --> 00:32:08,698 Ο Τζακ και ο Μπίλι κάλεσαν Steve Guptill 688 00:32:08,800 --> 00:32:10,869 για να το τεκμηριώσετε και να το αξιολογήσετε. 689 00:32:10,938 --> 00:32:13,901 ΤΖΑΚ: Αυτό είναι ένα κομμάτι το αρχικό χλοοτάπητα 690 00:32:13,970 --> 00:32:15,766 -στην πλαγιά του λόφου. -Μμ-χμμ. 691 00:32:15,868 --> 00:32:18,741 -Ναι. -Σαν το γρασίδι πριν χαλάσει το Money Pit 692 00:32:18,810 --> 00:32:20,671 χύθηκαν από πάνω του. 693 00:32:20,740 --> 00:32:23,146 Το πρόβλημα είναι, έχει όλα τα χαρακτηριστικά 694 00:32:23,215 --> 00:32:26,149 σε αυτό που ψάχνουμε πριν στο δρόμο, σωστά; 695 00:32:26,218 --> 00:32:28,988 Ξέρεις, έχει πολλά βράχια. Είναι όλοι επίπεδο. 696 00:32:29,090 --> 00:32:32,821 Ναί. Αυτός μπορεί να είναι ο δρόμος που ψάχνουμε. 697 00:32:32,889 --> 00:32:34,859 Μπορεί να είναι, στην πραγματικότητα. 698 00:32:34,928 --> 00:32:37,357 Θα κάνω απλώς tag μερικές από αυτές τις πέτρες, 699 00:32:37,460 --> 00:32:38,824 - και θα δω αν ευθυγραμμιστεί. -Μμ-χμμ. 700 00:32:38,892 --> 00:32:42,265 ♪ ♪ 701 00:32:44,032 --> 00:32:46,638 Επιτρέψτε μου να προβάλω τη γραμμή. 702 00:32:46,741 --> 00:32:48,403 Έτσι, παρόλο που είναι προκαταρκτικό, 703 00:32:48,505 --> 00:32:50,542 με βάση την προβολή των δεδομένων Μάζεψα στο βάλτο, 704 00:32:50,610 --> 00:32:51,971 καταλήγει ακριβώς εδώ. 705 00:32:52,073 --> 00:32:54,005 -Α, αλήθεια; -Ναι. 706 00:32:54,074 --> 00:32:58,114 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εάν η ομάδα έχει πράγματι ανακάλυψε ένα πέτρινο μονοπάτι, 707 00:32:58,216 --> 00:33:01,117 θα μπορούσε επίσης να συνδεθεί στα κομμάτια 708 00:33:01,219 --> 00:33:05,055 των βαρελιών βαρελιών του 15ου αιώνα, παπούτσια βοδιού, 709 00:33:05,124 --> 00:33:08,222 και σιδερένια μπουλόνια ανακαλύφθηκε πέρυσι, 710 00:33:08,324 --> 00:33:11,423 που προτείνουν όλα κάτι με μεγάλη αξία 711 00:33:11,492 --> 00:33:13,898 Το ξεφορτώθηκε από ένα πλοίο πριν από πολύ καιρό 712 00:33:13,966 --> 00:33:16,032 και μεταφέρθηκε στο Money Pit; 713 00:33:16,101 --> 00:33:18,034 Για να ξέρω σίγουρα, Θα τρέξω πίσω 714 00:33:18,103 --> 00:33:20,268 στο ερευνητικό κέντρο, Θα το σχεδιάσω, 715 00:33:20,370 --> 00:33:22,271 Θα το προβάλω, αλλά είμαι αρκετά σίγουρος να πω 716 00:33:22,373 --> 00:33:24,869 ότι αν επεκταθεί από εδώ, το βρήκατε. 717 00:33:24,971 --> 00:33:27,508 ΤΖΑΚ: Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό. Μπράβο, Μπίλι. 718 00:33:31,316 --> 00:33:33,448 Θα πρέπει να είμαστε σίγουροι ότι καλύπτουμε όλο το έδαφος 719 00:33:33,550 --> 00:33:36,486 -ότι κανένα τούνελ δεν μπορούσε να περάσει. - Αυτή είναι η όλη ιδέα. 720 00:33:36,588 --> 00:33:39,085 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διάτρηση του πυρήνα η λειτουργία συνεχίζεται 721 00:33:39,154 --> 00:33:40,890 στην περιοχή Money Pit, 722 00:33:40,959 --> 00:33:43,324 ακριβώς στα δυτικά, στην Παρτίδα 18... 723 00:33:43,393 --> 00:33:46,857 -MARTY: Εντάξει, άλλο λάκκο. - (οι πόρτες κλείνουν) 724 00:33:46,959 --> 00:33:51,165 ...Rick, Marty και Alex Lagina, μαζί με τον Craig Tester 725 00:33:51,234 --> 00:33:53,600 και γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner, 726 00:33:53,702 --> 00:33:56,867 έχουν φτάσει για επιθεώρηση το πιθανό πέτρινο μονοπάτι 727 00:33:56,936 --> 00:34:00,371 μόλις ανακαλύφθηκε από τον Jack Begley και Billy Gerhardt. 728 00:34:00,439 --> 00:34:01,879 Γεια, τι συμβαίνει ρε παιδιά; 729 00:34:01,981 --> 00:34:04,049 RICK: Μπίλι, εσύ και ο Τζακ ήσασταν... 730 00:34:04,118 --> 00:34:06,881 το αφαιρέθηκε, οπότε ίσως θα πρέπει να αναλάβεις εδώ. 731 00:34:06,950 --> 00:34:08,115 Είναι δύσκολο να το δεις, 732 00:34:08,217 --> 00:34:10,749 αλλά καθώς φτάνεις στο κάτω μέρος, 733 00:34:10,818 --> 00:34:14,058 υπάρχει ένα αρκετά συμπαγές τμήμα ενός βράχου δέκα ποδιών εδώ, 734 00:34:14,127 --> 00:34:16,224 και μετά δεν υπάρχει καθόλου προς αυτήν την πλευρά. 735 00:34:16,293 --> 00:34:18,129 -Μμ-χμμ. -Λοιπόν κάπως έτσι σκεφτόμαστε 736 00:34:18,198 --> 00:34:20,061 κάποιος είχε ένα χέρι στο να το βάλεις εκεί, ίσως. 737 00:34:20,130 --> 00:34:22,296 Ναι. Δεν ξέρω τι είναι αυτό, 738 00:34:22,398 --> 00:34:24,332 αλλά νομίζω ότι θα είχαμε να σκάψει περισσότερο 739 00:34:24,435 --> 00:34:27,133 -ακόμα και να κάνω μια εικασία. -Ασφαλώς, ναι. 740 00:34:27,235 --> 00:34:28,667 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, ας το κάνουμε. 741 00:34:28,736 --> 00:34:30,473 Γιατί δεν βάζεις χαράκωμα ακριβώς από εδώ. 742 00:34:30,542 --> 00:34:31,638 Ναι. 743 00:34:34,611 --> 00:34:37,081 RICK: Όχι κάθε πέτρα στο Oak Island σημαίνει κάτι, 744 00:34:37,184 --> 00:34:41,185 αλλά αυτό που βλέπουν είναι πολύ υποδηλώνει δρόμο. 745 00:34:41,254 --> 00:34:43,887 Αλλά δεν έχουμε καθαρίσει η περιοχή ανεβαίνει αρκετά 746 00:34:43,989 --> 00:34:45,854 για να το κοιτάξετε σωστά. 747 00:34:45,922 --> 00:34:47,953 ΤΖΑΚ: Εκεί. 748 00:34:48,022 --> 00:34:51,755 Μπορείτε πραγματικά να αρχίσετε να βλέπετε πώς πολλοί βράχοι είναι εκεί τώρα. 749 00:34:51,857 --> 00:34:54,760 -ΜΑΡΤΥ: Γεια σου, Μπίλι. Υπομονή. -ΜΠΙΛΥ: Ναι. 750 00:34:56,235 --> 00:35:01,435 Λοιπόν, αυτός ο βράχος είναι κάπως ενδιαφέρον. 751 00:35:01,503 --> 00:35:05,639 Υπάρχει ένας ορίζοντας από χόρτο ακριβώς εκεί. 752 00:35:05,741 --> 00:35:08,244 Σε αυτό το στάδιο τουλάχιστον, υπάρχει κάποια χειραγώγηση εδώ, 753 00:35:08,313 --> 00:35:10,409 γιατί είναι όλα μπερδεμένα με όλα τα βιολογικά. 754 00:35:10,478 --> 00:35:13,179 Ξέρεις, ακόμα και κοιτώντας εδώ, 755 00:35:13,281 --> 00:35:15,281 πέτρα, πέτρα, πέτρα, πέτρα. 756 00:35:15,383 --> 00:35:17,055 -Ναι. -Είτε πρόκειται για κατάθεση 757 00:35:17,124 --> 00:35:19,617 ή αν κάποιος έστρωσε αυτό έπεσε πριν από 200 χρόνια, 758 00:35:19,719 --> 00:35:21,518 Νομίζω ότι υπάρχει ένα μη φυσικό συστατικό 759 00:35:21,587 --> 00:35:24,295 της μετακίνησης από ανθρώπους. 760 00:35:25,497 --> 00:35:27,263 Αυτό με ενδιαφέρει, γιατί στην πραγματικότητα έχει 761 00:35:27,366 --> 00:35:31,098 αυτά τα βράχια σε αυτόν τον βράχο στάση σε βράχο πάνω σε βράχο, 762 00:35:31,166 --> 00:35:32,565 που μπορεί να είναι φυσικό. 763 00:35:32,634 --> 00:35:35,369 Όταν όμως έχεις βιολογικά ανακατεμένο γύρω του, 764 00:35:35,437 --> 00:35:38,309 τότε αρχίζεις να αναρωτιέσαι λίγο. 765 00:35:38,378 --> 00:35:41,940 Και δεν είναι πολύ ανόμοιο σε αυτό που ήταν στις φωτογραφίες. 766 00:35:42,009 --> 00:35:44,210 Αχα. 767 00:35:44,312 --> 00:35:46,312 RICK: Είναι μια αρχή. 768 00:35:46,381 --> 00:35:47,645 Νομίζω ότι είμαστε στην αρχή 769 00:35:47,747 --> 00:35:50,184 όσον αφορά την εξερεύνηση τις δυνατότητες 770 00:35:50,286 --> 00:35:53,189 αυτού του λεγόμενου μονοπατιού ή δρόμου. 771 00:35:53,258 --> 00:35:56,694 Θα μπορούσε να είναι οργανική βοηθώντας μας 772 00:35:56,762 --> 00:35:57,724 στο Money Pit. 773 00:35:58,925 --> 00:36:02,299 Εντάξει, αυτό φαίνεται περισσότερο σαν δρόμος. Δικαίωμα; 774 00:36:02,401 --> 00:36:04,329 MARTY: Θα μπορούσε να έχει όλα τα είδη των ενδείξεων σε αυτό. 775 00:36:04,431 --> 00:36:05,663 Κάτι συνέβη εδώ. 776 00:36:05,765 --> 00:36:08,805 Κάτι μάλλον σημαντικό συνέβη εδώ. 777 00:36:08,907 --> 00:36:10,403 Καλή δουλειά, παιδιά, 778 00:36:10,472 --> 00:36:12,003 ξέρεις, κρούοντας τον κώδωνα του κινδύνου σε αυτό. 779 00:36:12,072 --> 00:36:14,839 Το ακολουθούμε, και υπάρχουν μερικά τεχνούργημα που λέει μια ιστορία. 780 00:36:14,941 --> 00:36:17,014 -Μα μπορεί να υπάρχει μερικές πληροφορίες εδώ. -Στα σίγουρα. 781 00:36:17,083 --> 00:36:19,077 MARTY: Ας επιστρέψουμε σε αυτό. 782 00:36:19,145 --> 00:36:21,352 ♪ ♪ 783 00:36:24,991 --> 00:36:27,025 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Δύο μέρες αργότερα... 784 00:36:27,127 --> 00:36:28,553 RICK: Κύριοι, Χαίρομαι που είμαστε εδώ. 785 00:36:28,622 --> 00:36:30,192 Ο Κρεγκ ήταν δουλεύοντας στενά 786 00:36:30,261 --> 00:36:32,429 με, ε, Καναδική έρευνα βυθού. 787 00:36:32,498 --> 00:36:36,499 ...Rick Lagina και Craig Tester μαζευτείτε στην αίθουσα πολέμου 788 00:36:36,601 --> 00:36:39,096 με μέλη της ομάδας για μια πολυαναμενόμενη συνάντηση 789 00:36:39,165 --> 00:36:43,603 με τον Κόλιν Τουλ και τον Μιτς Γκρέις της CSR GeoSurveys Limited. 790 00:36:43,672 --> 00:36:46,343 Ο Κόλιν και ο Μιτς έχουν ετοίμασε μια αναφορά 791 00:36:46,445 --> 00:36:49,078 σχετικά με τη σάρωση μαγνητομετρίας που πραγματοποιήθηκε 792 00:36:49,147 --> 00:36:51,747 σε όλο το νησί πριν από δύο ημέρες 793 00:36:51,816 --> 00:36:55,416 για να εντοπίσετε πιθανά υπόγεια μεταλλικά αντικείμενα και κατασκευές. 794 00:36:55,518 --> 00:36:57,723 Συνειδητοποιώντας ότι υπάρχει πολλά περισσότερα εκεί έξω 795 00:36:57,825 --> 00:36:59,654 απ' ό,τι πιστεύαμε, 796 00:36:59,723 --> 00:37:03,427 ξέρετε, θέλουμε να κάνουμε μερικές έρευνες σε ολόκληρο το νησί. 797 00:37:03,496 --> 00:37:08,329 Α-Και δύο από αυτά είναι το μαγνητόμετρο και το VLF. 798 00:37:08,398 --> 00:37:11,465 Και το VLF παίρνει περισσότερη επεξεργασία; 799 00:37:11,567 --> 00:37:13,003 Ναι, είναι στα σκαριά. Είναι καθ' οδόν. 800 00:37:13,105 --> 00:37:14,600 -Ναι. -Καλά. τότε νομίζω σήμερα 801 00:37:14,669 --> 00:37:16,940 έχεις το μαγνητόμετρο αποτελέσματα, σωστά; 802 00:37:17,008 --> 00:37:18,305 -ΚΟΛΙΝ: Ναι. -Καλά. 803 00:37:18,373 --> 00:37:20,045 Ναι, έτσι... κάναμε 804 00:37:20,147 --> 00:37:23,374 ένα επίγειο, ε, έρευνα μαγνητόμετρου. 805 00:37:23,443 --> 00:37:25,877 Αυτοί είναι οι χάρτες μας. 806 00:37:25,979 --> 00:37:30,254 Ο πρώτος χάρτης που, ε, θα παρουσιάσουμε είναι 807 00:37:30,322 --> 00:37:32,986 το συνολικό πεδίο μαγνητική ένταση. 808 00:37:33,055 --> 00:37:35,754 Τότε μπορείτε πραγματικά να εστιάσετε σε αυτό που μας αρέσει να λέμε ανωμαλίες. 809 00:37:35,856 --> 00:37:38,592 Θα μπορούσαν να είναι μπλε, ή μπορεί να είναι ροζ, 810 00:37:38,661 --> 00:37:40,793 που πηδούν ακριβώς πάνω σας στον χάρτη. 811 00:37:40,862 --> 00:37:43,561 Λοιπόν, καθένα από αυτά, ξέρετε, θα... 812 00:37:43,663 --> 00:37:45,533 θα ταξινομούσαμε ως ανωμαλία, 813 00:37:45,635 --> 00:37:47,634 ξέρετε, για περαιτέρω έρευνα, πραγματικά. 814 00:37:47,736 --> 00:37:51,140 Επιστροφή στον κεντρικό δρόμο στη δυτική πλευρά, 815 00:37:51,208 --> 00:37:53,837 ακριβώς εκεί πάνω στην Παρτίδα 4... 816 00:37:53,906 --> 00:37:56,781 Ναι, το ροζ και μετά αυτές οι κόκκινες κουκκίδες. 817 00:37:56,849 --> 00:37:58,216 Το βλέπεις αυτό; 818 00:37:58,284 --> 00:38:00,812 Δεν ξέρω κανένα μέταλλο είναι εκεί πίσω. 819 00:38:00,914 --> 00:38:03,316 -ΡΙΚ: Χμ, όχι. -ΤΖΑΚ: Τι γίνεται με το ροζ; 820 00:38:03,418 --> 00:38:05,157 Αυτό είναι ένα πολύ σκληρό χτύπημα. 821 00:38:05,225 --> 00:38:07,785 ΚΟΛΙΝ: Αυτή είναι μια ανωμαλία αξιοπρεπούς μεγέθους. 822 00:38:07,887 --> 00:38:10,260 Εννοώ, είναι ακριβώς δίπλα στο δρόμο. 823 00:38:10,328 --> 00:38:13,865 Αυτό είναι κοντά όπου θα μπορούσε να είναι η καταπακτή. 824 00:38:13,934 --> 00:38:16,335 Η καταπακτή από τον χάρτη της Ζήνας. 825 00:38:17,597 --> 00:38:23,307 RICK: Ενδιαφέρον. 826 00:38:23,375 --> 00:38:26,004 Αυτή θα μπορούσε να είναι η καταπακτή από τον χάρτη της Ζήνας. 827 00:38:26,072 --> 00:38:28,973 -Αυτό είναι ενδιαφέρον. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην αίθουσα του πολέμου, 828 00:38:29,075 --> 00:38:32,414 Rick Lagina, Craig Tester και μέλη της ομάδας 829 00:38:32,516 --> 00:38:34,347 μόλις παρουσιάστηκαν με τα αποτελέσματα 830 00:38:34,449 --> 00:38:36,652 μιας έρευνας μαγνητομετρίας 831 00:38:36,721 --> 00:38:39,985 που πραγματοποιήθηκε ταυτοποίηση σε όλο το Oak Island 832 00:38:40,087 --> 00:38:43,189 ένας αριθμός δυνατών θαμμένα αντικείμενα ή κατασκευές. 833 00:38:43,291 --> 00:38:44,924 Απίστευτα, 834 00:38:44,993 --> 00:38:47,925 ένα από τα πιο σημαντικά Οι στόχοι αντιστοιχούν στην περιοχή 835 00:38:47,994 --> 00:38:50,566 όπου πιστεύεται το έμπλαστρο ή είσοδος σήραγγας 836 00:38:50,668 --> 00:38:53,769 Το σημειώθηκε σε μια αναφορά Χάρτης Ναϊτών του 14ου αιώνα 837 00:38:53,871 --> 00:38:58,036 που ανήκε στον αείμνηστο συγγραφέα και την ερευνήτρια Zena Halpern. 838 00:38:58,104 --> 00:39:00,109 ΤΖΑΚ: Για μένα μάλλον αυτό είναι ένα από τα πράγματα 839 00:39:00,211 --> 00:39:02,144 που ξεχωρίζει περισσότερο. 840 00:39:02,213 --> 00:39:03,577 Λοιπόν, αυτό είναι ένα μεγάλο χτύπημα. 841 00:39:03,646 --> 00:39:05,745 Εννοώ, αν δεν είναι κάτι προφανές 842 00:39:05,814 --> 00:39:07,345 παιδιά ξέρετε για ακριβώς δίπλα στο δρόμο, 843 00:39:07,447 --> 00:39:09,718 τότε τι είναι; 844 00:39:09,787 --> 00:39:12,652 STEVE G.: Έχω υπολογίσει τη θέση στην καταπακτή 845 00:39:12,754 --> 00:39:14,992 το καλύτερο που μπορούσα με βάση τον χάρτη της Ζήνας, 846 00:39:15,060 --> 00:39:16,461 και είναι ακριβώς εκεί. 847 00:39:17,628 --> 00:39:19,691 Είναι συν ή πλην δέκα πόδια της περιοχής, 848 00:39:19,793 --> 00:39:22,466 που το κάνει πραγματικά ενδιαφέρον. 849 00:39:22,535 --> 00:39:24,829 Ο χάρτης της Ζήνας είναι ιδιαίτερος σημασία για μένα, 850 00:39:24,898 --> 00:39:26,435 αλλά απαιτεί πολλή επίγεια αλήθεια. 851 00:39:26,504 --> 00:39:31,139 Τώρα όμως έχουμε μια πολύ εστιασμένη τοποθεσία. 852 00:39:31,207 --> 00:39:32,738 Ναι, σίγουρα. 853 00:39:32,807 --> 00:39:34,674 MARTY: Υπάρχουν διάφορες ανωμαλίες. 854 00:39:34,776 --> 00:39:37,382 Μερικά από αυτά φαίνονται να είναι σύμπτωση 855 00:39:37,451 --> 00:39:41,881 ή κοντά στο, χμ, πράγματα που οριοθετούνται στον χάρτη της Ζήνας. 856 00:39:41,950 --> 00:39:46,453 Άρα σίγουρα αξίζει περισσότερη έρευνα. 857 00:39:46,556 --> 00:39:48,152 ΚΟΛΙΝ: Εννοώ, όπως μπορείτε να δείτε, 858 00:39:48,254 --> 00:39:51,263 υπάρχουν πολλές ανωμαλίες να καταδιώξουν και να αναγνωρίσουν. 859 00:39:51,365 --> 00:39:55,693 Πάρτε αυτόν τον χάρτη ως οδηγός που βοηθά στην εστίαση 860 00:39:55,762 --> 00:39:57,797 σε περιοχές και μετά από εκεί, 861 00:39:57,899 --> 00:40:00,901 μπορείς να τρέξεις πολύ σφιχτά διαστημικό πλέγμα, σωστά; 862 00:40:00,970 --> 00:40:03,737 Ναι, πρέπει να το δούμε όλα με μεγάλη λεπτομέρεια. 863 00:40:03,840 --> 00:40:06,604 Ας ελπίσουμε ότι μπορούμε να ξεθάψουμε μερικές από αυτές τις ανωμαλίες 864 00:40:06,706 --> 00:40:07,872 και δώστε μας μερικές μεγάλες ενδείξεις. 865 00:40:07,941 --> 00:40:10,515 Λοιπόν, νομίζω ότι θα είναι πολύ συναρπαστικό. 866 00:40:11,750 --> 00:40:15,613 Υπήρχαν μια σειρά από τοποθεσίες που πρέπει να διερευνηθεί, 867 00:40:15,715 --> 00:40:17,450 που απαιτούν τη διερεύνηση. 868 00:40:17,552 --> 00:40:19,591 Ήταν τόσο σημαντικοί. 869 00:40:19,660 --> 00:40:24,227 Νομίζω σίγουρα το ένα στην Παρτίδα 4 είναι η πιο ενδιαφέρουσα, 870 00:40:24,296 --> 00:40:26,993 και διερευνάται εύκολα. 871 00:40:27,061 --> 00:40:30,094 Προσπαθούμε να μετακινηθούμε προώθηση της ατζέντας αναζήτησης, 872 00:40:30,163 --> 00:40:32,333 και ποιος ξέρει τι μπορεί να μας πει αυτό το εύρημα, 873 00:40:32,435 --> 00:40:34,538 οπότε ανυπομονώ. 874 00:40:34,607 --> 00:40:37,771 Ο λόγος για τον οποίο εφαρμόζουμε την επιστήμη και η τεχνολογία είναι 875 00:40:37,874 --> 00:40:42,247 για να μας οδηγήσει παραπέρα στο δρόμο προς τις απαντήσεις. 876 00:40:42,316 --> 00:40:44,775 Αλλά πρέπει να το κάνουμε βγες εκεί έξω, 877 00:40:44,878 --> 00:40:47,219 μάτια και μπότες, πάτε στο έδαφος 878 00:40:47,287 --> 00:40:48,785 και να καταλάβω τι μπορεί να σημαίνει αυτό. 879 00:40:48,854 --> 00:40:54,051 Απλώς άνοιξε ένα σύνολο νέα ατζέντα αναζήτησης, κυριολεκτικά. 880 00:40:54,120 --> 00:40:57,289 -Λοιπόν, σας ευχαριστώ πολύ. -COLIN: Ευχαριστώ. 881 00:40:57,358 --> 00:41:00,494 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για τον Ρικ, Μάρτυ και η Συντροφιά του Σκαφιού, 882 00:41:00,596 --> 00:41:03,502 το μονοπάτι για την επίλυση ενός μυστηρίου 883 00:41:03,604 --> 00:41:06,137 που έχει γοητεύσει τον κόσμο για δύο αιώνες 884 00:41:06,206 --> 00:41:09,508 εμφανίζεται πιο καθορισμένο από ποτέ. 885 00:41:09,610 --> 00:41:13,275 Αποκαλύπτονται νέες ενδείξεις σε όλο το νησί, 886 00:41:13,344 --> 00:41:15,709 και ένα φιλόδοξο σχέδιο 887 00:41:15,811 --> 00:41:18,177 για να ανασκάψετε το Money Pit παίρνει μορφή, 888 00:41:18,279 --> 00:41:22,585 θα μπορούσε επιτέλους να είναι η χρονιά της τελικής ανακάλυψης; 889 00:41:22,687 --> 00:41:27,985 Ή μια θρυλική κατάρα εμφανιστεί ξανά 890 00:41:28,087 --> 00:41:31,926 και να αλλάξει δραστικά η πορεία τους; 891 00:41:34,962 --> 00:41:37,668 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 892 00:41:37,737 --> 00:41:40,267 - (μπιπ) -Έχουμε κλείσει το μάτι αυτό το σήμα βγαίνει, φίλε. 893 00:41:40,336 --> 00:41:41,505 Σταυρωμένα δάχτυλα. 894 00:41:41,607 --> 00:41:43,403 -ΤΖΑΚ: Ναι! -ΓΚΑΡΥ: Κοίτα αυτή τη στρογγυλότητα! 895 00:41:43,471 --> 00:41:45,803 Ψευδάργυρος, μόλυβδος, σίδηρος. 896 00:41:45,872 --> 00:41:47,943 -ΓΚΑΡΥ: Χρυσό, Τζακ. -Αποκλείεται. 897 00:41:48,012 --> 00:41:51,449 Υπάρχει ένα μεγάλο κομμάτι ξύλου που ευθυγραμμίζεται με το δρόμο. 898 00:41:51,518 --> 00:41:53,843 Αυτό είναι σχεδόν ακριβώς αυτό που ψάχναμε. 899 00:41:53,945 --> 00:41:55,120 Είναι περισσότερο από αυτό που περιμέναμε. 900 00:41:55,188 --> 00:41:56,549 ΑΛΕΞ: Γεια, κοίτα αυτό. 901 00:41:56,651 --> 00:41:58,684 Λοταρία! Αυτά είναι Χριστούγεννα. 902 00:41:58,753 --> 00:42:00,051 Αυτό θα ισχύει για ένα επιμελητήριο, 903 00:42:00,153 --> 00:42:01,389 -δεν θα ήταν; -Θα ίσχυε για ένα επιμελητήριο. 904 00:42:01,457 --> 00:42:02,822 ΜΑΡΤΙ: Ιεροί καπνοί. 905 00:42:02,890 --> 00:42:05,696 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ